Auros
Auros n’avait pas encore sa fiche sur Gasconha.com.
Ce coup ci, une commune ne sera pas représentée par son église, soit-elle à clocher mur, mais par une de ses maisons anciennes, à colombage !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Auros :
-
25 mai 2017
(Auros)Suberville
L'on retrouve ce toponyme en Bordelais, à Sadirac (33), mais aussi à Cizos (65), en Lavedan. (...)Subervila
"Au-dessus de la ville" -
(Auros)Héourey
Heurèr, Heurèir
Prononcer "Héourè, Héourèÿ", le second étant nord-gascon. -
7 février 2022
(Auros)Rue de Tauzia
(lo) Tausiar
Prononcer "Tawzià". -
7 février 2022
(Auros)Rue Partarrieu
Partarriu
Le partage d’une rivière en deux ? -
7 février 2022
(Auros)Arnaudchamp
FANTOIR : Arnaudchamp (probablement une graphie erronée; comme "Périchamp") ; si c'est une (...)(d’)Arnautsans
Pour coller à la prononciation en pays charnégou (s prononcé sh), on pourrait (...) -
7 février 2022
(Auros)Le Druillet
(lo) Drulhet
« DRUIO, DRUEIO, DRELO (rouerg.), DRULHO, DROULHO, (lat. drupa, olive), s. (...) -
7 février 2022
(Auros)Rioutor
-
7 février 2022
(Auros)Loustaou viel
(l’)Ostau Vielh
Prononcer "L’Oustàw bieil". -
2 avril 2021
(Auros)La Baqueyre
(la) Vaquèira
Prononcer "(la) Baqueÿre"... (lo) Vaquèir Prononcer "(lou) Baqueÿ". -
6 mars 2021
(Auros)Pourquey
(lo) Porquèr, Porquèir
Prononcer "(lou) Pourquè", "(lou) Pourqueÿ", le second étant nord-gascon. -
23 février 2021
(Auros)Hourticot
Horticòt
Prononcer "Hourticòtt". Hortic + suffixe diminutif -òt -
12 janvier 2021
(Auros)Sabatey
(lo) Sabatèir
Prononcer "(lou) Sabatèÿ". Forme nord-gasconne de Sabatèr. -
5 juin 2020
(Auros)Perricot
Pericòt
Comme pour Pericat et Pericon, l’étymologie n’est pas certaine : dérivé de (...) -
24 juillet 2008
(Auros)Millehommes
Votre avis SVP. [Claude] -
30 octobre 2005| 1
(Auros)Campech Campech
Le nom Campech existe ici et là en Bazadais, Albret, Queyran. Il est difficile à interpréter, (...)(los,eths) Campets
Prononcer "(lous) Campéts". -
(Auros)Les Branas
(los) Branars
Prononcer "(lous) Branàs". -
(Auros)Pinton
Pinton
Prononcer "Pintoun" -
(Auros)caton
Caton
Prononcer "Catoun". -
(Auros)Le Haou
Lo Hau (r ?)
Prononcer "Lou Haou" -
(Auros)Bastian
-
(Auros)Cazade
Casada
La racine "casa" est évidente. Mais la signification exacte ? Groupe de (...) -
(Auros)le parc
-
(Auros)Berdot
Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (...)(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (...) -
(Auros)Espagnet
Espanhet
Prononcer "Espagnét" en faisant entendre le t final. -
(Auros)Le Rivet
Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...) -
(Auros)Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...) -
(Auros)Losse
Lòssa
Prononcer "Lòsse" -
(Auros)Bidaou
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Auros)Bouey
(lo) Boèir
Prononcer "(lou) Boueÿ". -
(Auros)Matalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...) -
(Auros)Bouhebent
Bohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
(Auros)La Castagnette
La Castanheta
Semble un nom de fantaisie, qui joue sur la castagnette espagnole et la (...) -
(Auros)Maupeou
-
(Auros)Bourdet
(lo,eth) Bordet
Prononcer "(lou) Bourdétt". -
(Auros)La Paloumère
(la,era) Palomèra
Prononcer "La Paloumèro" -
(Auros)Laplane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Auros)Montalivet
Montalivet
Prononcer "Mountaliwét", "Mountalibét" suivant l’aire de répartition w/b. Lòcs (...) -
(Auros)Caillaou
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
(Auros)Laborde
-
(Auros)Navarre
(la) Navarra
Selon J.Tosti, sur son site des noms : "Désigne celui qui est originaire de (...) -
(Auros)Canteloup
Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" (...) -
(Auros)Lafosse
(la,era) Hòssa
Prononcer "La Hòsse"... -
(Auros)Auger
Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous. -
(Auros)Carpentey
(lo) Carpentèir
Prononcer "(lou) Carpenteÿ".