Abère
Aquestes vilatges deu planèr de Gèr n’an pas nat centre-borg (qu’ei la glèisa Sent-Joan-Baptista).
L’origina d’Avera que deu estar dens lo latin avella ("noisette").
Notatz que lo vilatge e s’apèrava Oere en 1385 çò qui pròva l’arreculada de la prononciacion "w" de la v enter vocaus.
[Vincent.P]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Abère :
-
30 septembre 2007
(Abère)Foursans Forsans
Dens lo vilatge d'Avera, maison situada suu camin de Forsans. [Vincent.P] -
10 août 2023
(Abère)Labignotte
Lavinhòta + (la) Vinhòta
Prononcer "La Bignòte", "La Bignòto"... -
29 mars 2022
(Abère)Chemin de Lasgrabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
29 mars 2022
(Abère)Quartier du Bert
(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)". -
29 mars 2022
(Abère)Quartier dous Arrecqs Quartièr deus Arrecs
Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec". -
(Abère)La Teulère
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Abère)Lapoutge
Le chemin de la Poutge est typique d'un chemin de poutge : sur une ligne de crête entre deux (...)Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...) -
(Abère)Cassagnet
Cassanhet
Dérivé de Cassanha. La terminaison "et" est probablement diminutive. -
(Abère)Le Garros
(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (...) -
(Abère)Hourcade
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Abère)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane"