Pays de Buch Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Arcachon

- Vincent P.


 

Etche Ader



 

Grans de sau

  • Etche Eder ("Etxe eder" en normalizat) voudrait dire "belle maison".
    Est-ce un jeu de mots avec "Ader" (l’aviateur), une erreur, ou une variante qui existe vraiment en basque ?

  • C’est une variante qui semble exister en composition (bideaderraga), mais je pense plus également à un jeu de mot sur le nom de famille gascon "Ader" si fréquent.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document