L'Isle-Arné
L’isle Arné dans le Gers a pour nom gascon L’Arrieta e Arnès où l’arrieta est un diminutif de l’arriu, la rivière. Et les anciens parlent du village en disant Lillette. [Baylac]
Cassini : Lilete
Wikipédia donne à ce jour "L’Isleta e Arnès" comme nom gascon.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de L’Isle-Arné :
-
2 juin
(L’Isle-Arné)A Nòste
"A Nòste" semble avoir fait partie d'un plan d'adressage original*, concernant notamment des (…)A Noste, A Nòste
Prononcer respectivement "A Nouste", "A Noste". -
4 février 2022
(L’Isle-Arné)Las Carrétèros
2025 - nouvel adressage : "Las Carreteros" est adressé 660 Impasse des 3 Chemins Pas d'émoticon (…)Las Carretèras
Prononcer "Las Carrétères", "Las Carrétèros"... (lo) Carretèr Prononcer (…) -
2 juin
(L’Isle-Arné)En Bouhauque
IGN 1950 : Embouhoque CN : Enbouhauoque (!) ; cette accumulation "auo" cache quelque chose... (…) -
2 juin
(L’Isle-Arné)La Mousserie
Cassini : la Moussarigue -
2 juin
(L’Isle-Arné)En Gravet
-
2 juin
(L’Isle-Arné)Béliès
Cassini : Beliers -
2 juin
(L’Isle-Arné)En Bounayre En Bonaire
IGN : Bounayre IGN 1950 : Embounayré Etat major 19e : Embonnayré Cassini : BonnayreBon Aire, Bonaire
Prononcer "Boun Aÿre". -
2 juin
(L’Isle-Arné)Chemin du Carrélot
(lo,le,eth) Carrelòt
Prononcer "(lou) Carrélot"... -
(L’Isle-Arné)La Bordeneuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(L’Isle-Arné)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(L’Isle-Arné)Lassalle
Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…) -
(L’Isle-Arné)Le Négre
(lo/la) Negre
Prononcer "(lou/la) Négre". -
(L’Isle-Arné)Le Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
