Sainte-Colombe-en-Bruilhois
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Colombe-en-Bruilhois :
-
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Toou
Etat major 19e : Thou Cassini : le Tau -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Faurat
Cassini : le Fourat(lo,eth) Horat
Prononcer "(lou) Houratt". -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Tarroc
-
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Rieu
-
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Péchet
Probablement Petit Pech, Pech étant un lieu-dit voisin. -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pech
(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ". -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Marcouat
FANTOIR : Marcoual -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Ruelle des Rempaillots
Rapalhòt ? -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Peytéry
IGN : le Peytéry CN (G2 Pébaqué) : Peytéry CN (TA) : Paitairé (si bonne lecture) -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lareyre
L'explication par l'Arèira est une hypothèse, dont la force est limitée par le fait qu'à Sainte (…)L’Arèira
Prononcer "L’Areÿre". Pluriel : Las Arèiras, à prononcer "Las Areÿres" en (…) -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Coumarque
Comarca
Prononcer "Coumarque"... -
18 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pusoque
FANTOIR : Pusoque, Puzoque(la) Pusòca
Prononcer "La Puzòco"... -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Plantè
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pomaret
(lo) Pomaret
Prononcer "(lou) Poumarétt". (la,era) Pomareda Prononcer "Poumaréde". (…) -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pailloles
(la) Palhòla
Prononcer "(la) Pailhòle, Pailhòlo"... -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lacarérote
(la,era) Carreròta
Petite carrère. -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Doazan
IGN : DouazanDoasan
Devrait s’expliquer facilement par une racine latine (Donatianus ?). -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…) -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Barthétes
(la,era) Barteta
Prononcer "La Bartéte" -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Moulédou
(lo) Moledor
Pron. "(lou) Moulédou" -
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Guicharneau
-
17 octobre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Carrérot de Baquérat
IGN : Carrérote de Bacquerat CN (F2 Mourrens) : Carrerot de Baquerat(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".(lo,eth) Vaquerar, Vacarar
Prononcer "(lou) Baquérà, Bacarà". Mettre les deux ensembles suppose qu’on (…) -
19 septembre 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Camont
(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…) -
2 avril 2024
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Milomes
-
29 avril 2022
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Carrère de Brax
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...Bracs
Prononcer "Bracs", "Brats"... -
19 mars 2022
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Cap de Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Navarre
(la) Navarra
Selon J.Tosti, sur son site des noms : "Désigne celui qui est originaire de (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pesquit
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pesquè
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Borde Neuve
(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..." -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bouchou
(lo) Boishon
Prononcer "(lou) Bouchou(ng)". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pébaquè
Pevaquèr
Prononcer "Pébaquè". (lo,eth) Vaquèr Prononcer "Baquè". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pailloula
(lo) Palholar
Prononcer "(lou) Palyoulà". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Berdot
Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (…)(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Mounet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Miquélon
Miquelon
Prononcer "Miquelou(ng)". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Menjot
Menjòt
Prononcer le t final. -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Mateou
Mateu
Prononcer "Matéw". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Peyrouet
Peiroet
Prononcer "Peirouét" en faisant entendre le t final. C’est Peironet avec la (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pic
(lo) Pic
Prononcer "(lou) Pic". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Blazy
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lescourre
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Pouchon
Pochon
Prononcer "Poutchou(ng)". De quoi dérive-t-il ? poi ? -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Berdole
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bécadè
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Roubin
Robin, Arrobin
Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Sarthe
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Soulès
Solèrs
Prononcer "soulès". Semble bien être le pluriel de "Solèr". Ce nom assez (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Tachouères
(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Talabot
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Baloy
Balòi
Prononcer "Baloÿ". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Vaqué
FANTOIR : Bacquè IGN : Vaqué(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Tucoulet
(lo,eth) Tucolet
Pron. "(lou) Tucoulétt". Diminutif de "tucòu". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Vaque
(lo,eth) Vaquèr
Prononcer "Baquè". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Gravette
(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..." -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Caillaou
(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Cap du Bosq
(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Chanteloube
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Coulon
(Lo) Colom, Colon
Prononcer "(Lou) Couloum" dans le premier cas, plutôt "Coulou(ng)" dans le (…)Colon
Prononcer "Coulou(ng)". Voir la discussion sur ce qu’a pu être un colon à (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Couloumè
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Cabanot
(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Coustétes
(las,eras) Costetas
Prononcer "Las Coustétes", "Las Coustétos"... (la,era) Costeta Prononcer (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Coutures
(las) Coturas
Prononcer entre "Coutures" et "Couturos". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Couzin
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Cristian
(lo) Crestian, Cristian...
Prononcer "(lou) Crestian"... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Escales
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bureau
Burèu
Prononcer "Burèw". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Grand Guillon
Guilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Grand Prat
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Graves
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Massip
(lo) Macip
Prononcer "(lou) Macip". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Hargues
(las) Hargas
Prononcer entre "Hargues" et "Hargos". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Jourdain
-
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)La Bernéze
(la,era) Vernesa
Prononcer "(la) Bernézo"... Probablement variante de Verneda. -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lacarrérasse
(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Laclotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". < -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Laille
L’Alhèir + L’Alhèr
Prononcer respectivement "L’Ailheÿ" (forme nord-gasconne), "L’Ailhè". (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Le Bernes
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Les Plantes
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Cabos
(lo) Cabòs
On trouve "Cabòs" en nom de famille et aussi en nom de lieu (Pech Cabos, En (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Loustet
(l’)Ostet
Pron. "Oustétt". Diminutif normal de Òste. (l’,er’)Òste -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Bourges
(lo) Borgés, (la) Borgesa
Prononcer respectivement "(lou) Bourgés", "(la) Bourgézo"... Bourgeois, (…) -
(Sainte-Colombe-en-Bruilhois)Martinon
Martinon
Prononcer "Martinou(ng)".
