Sault-de-Navailles

en graphie alibertine :
Navalha, Noalha
|
(lo,eth) Saut
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sault-de-Navailles :
-
22 mars 2022
(Sault-de-Navailles)Cami de la Houn
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
24 août 2010

(Sault-de-Navailles)Gnarraut Nharraut / Gnarraout
Exemple de maison clouque béarnaise : la base est vasconne, le toit est pyrénéen !Nharraut
Prononcer "Gnarraout" -
31 décembre 2024
(Sault-de-Navailles)Mastrot
(lo) Mastròt
La racine mèste n’est qu’une piste. -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Le Ger
IGN : le Ger FANTOIR : Ger, Bas du Ger, Chem Du Gers BAN : Chemin Du Ger -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Joandeü
Joandèu
Prononcer "Jouandèw". -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Impasse du Buit
FANTOIR : Imp du Buit BAN, IGN : Impasse Des Buis -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Cassaloung
CN : Cassalongt ; rappelle Loungt ou Longt, autre toponyme. -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Menauthaulhé Menaut Aolhèr
Etat major 19e : Menauthaulé (si bonne lecture) FANTOIR, CN : MenauthaulhéLaolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…) -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Joandou
FANTOIR : Che de Joandou, Jouandou IGN : Che de Joandou, Joandou CN : JoandouJoandon
Prononcer "Jouandoun". -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Berduquets
Berduquet ? Verduquet ?
Prononcer "Berduquét" en faisant entendre le t final. Verduc ? Berduc ? -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Crouzillacq
CN : Crousillac -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Borde de Diagou
CN (TA) : Borde de Diagou Etat major 19e, IGN 1950 : Borde Diago IGN : LabordeJago
Pron. "Yàgou", "Jàgou"... avec l’accent tonique sur la première syllabe. -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Mousse
Cassini, Etat major 19e : Mousse (sans accent aigu) -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Mascle
(lo) Mascle
Prononcer "(lou) Mascle". -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Tucoo
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Lesclauze
Lesclausa + (l’)Esclausa
Prononcer "Lesklawze". -
6 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Lentrade
(l’,er’)Entrada
Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" ! -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Laulhérou
L’Aolheiron, L’Aolheron
Prononcer "L’Aouilheÿrou(ng)", "L’Aouilhérou(ng)" (respectivement (…) -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Impasse Bourda
(lo,eth) Bordar
"Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900) origine évidente Borda (…) -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Capblanc
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Lapeyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Bénédit
FANTOIR : Chem de Benedict(lo) Benedit
Prononcer "(lou) Bénédit". -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Moulia
(lo) Moliar
Prononcer "Moulià". Sans doute en rapport étroit avec un moulin, mais quel (…) -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Impasse Lacournère
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Sarratnaou
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Rue Marcadieu
(lo,eth) Marcadiu
Prononcer "Lou Marcadïou/Marcadiw". -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Traouquets
(lo,eth) Trauquet
Prononcer "(lou) Traouquétt". -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Touyas de Morère
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Paysaa
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)La Houn de Gouillarde
CN (TA) : Fontaine Goaillarde (si bonne lecture)Hontgualhard, Hontgualharda
Prononcer respectivement "Hou(n)gwailhart", "Hou(n)gwailharde"... le second (…) -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Quartier dou Caminau
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Monget
(lo) Monget
Prononcer "(lou) Moungétt"... -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Minyot
Etat major 19z, IGN 1950 : MenjiotMenjòt
Prononcer le t final. -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Lubeigt
IGN : Lubeyt -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Coy
(lo) Còi
Prononcer "(lou) Coÿ". còi : panier (Palay "coy, còyo") -
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Chemin de Bibé
-
5 septembre 2024
(Sault-de-Navailles)Cam Guillem
Camguilhem
Camp Guilhem. -
11 août 2022
(Sault-de-Navailles)Bustarretou
(lo) Bustareton ? Bustarreton ?
(lo) Bustaret ? Bustarret ? -
(Sault-de-Navailles)Bordenave
(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…) -
(Sault-de-Navailles)Capblanc
-
(Sault-de-Navailles)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Sault-de-Navailles)Bidou
Vidon
Prononcer entre "Bidou" et "Bidoung". Probablement un hypochoristique de (…) -
(Sault-de-Navailles)Touroun
(lo,eth) Toron
Prononcer "(lou) Tourou(ng)"... -
(Sault-de-Navailles)Tisnè
(lo) Tisnèr, (la) Tisnèra
Prononcer respectivement "(lou) Tisnè", "(la) Tisnère". (masculin, féminin) -
(Sault-de-Navailles)Terrès
(lo,eth) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè". -
(Sault-de-Navailles)Pacheyt
-
(Sault-de-Navailles)Pellane
Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano". -
(Sault-de-Navailles)Pédarribère
-
(Sault-de-Navailles)Las Grabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Sault-de-Navailles)La Bartouille
-
(Sault-de-Navailles)Mousquès
-
(Sault-de-Navailles)Montalibet
Montalivet
Prononcer "Mountaliwét", "Mountalibét" suivant l’aire de répartition w/b. (…) -
(Sault-de-Navailles)Mespléde
(la,era) Mespleda
Prononcer entre "Mespléde" et "Mesplédo". -
(Sault-de-Navailles)Lapeyrade
Lapeirada + (la,era) Peirada
Prononcer "La Peÿrade", "La Peÿrado"... -
(Sault-de-Navailles)Barrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
(Sault-de-Navailles)Larrecq
Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec". -
(Sault-de-Navailles)Marcadieu
(lo,eth) Marcadiu
Prononcer "Lou Marcadïou/Marcadiw". -
(Sault-de-Navailles)Lubat
Lubat
Il semble que l’hypothèse "luc+vath", un moment avancée ici, ne soit pas (…)


