Clarens
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Clarens :
-
18 juin 2024
(Clarens)La Bourie
(la,era) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…) -
18 juin 2024
(Clarens)Peyregas
-
18 juin 2024
(Clarens)Pas de Bazet
Basèth
Poichereau, Lorreyte, Badet Alice R.(lo,eth) Pas
Prononcer "Lou Pas". -
18 juin 2024
(Clarens)Batmale
-
18 juin 2024
(Clarens)Le Courtalou Eth Cortalon
-
18 juin 2024
(Clarens)La Hont d’Espi
-
18 juin 2024
(Clarens)Cap de Batmale
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
18 juin 2024
(Clarens)Darré Pujos
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu. -
18 juin 2024
(Clarens)Clarenquet
Clarenquet
Diminutif de Clarenç. -
18 juin 2024
(Clarens)Goutil Barrat
-
18 juin 2024
(Clarens)L’Estélou
-
18 juin 2024
(Clarens)Cap de la Coume Cap dera Coma
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
18 juin 2024
(Clarens)La Carrère, Chemin La Carrère
"La Carrère" et "Chemin La Carrère" sont tous deux certifiés à la BAN pour des adresses (…)Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
18 juin 2024
(Clarens)Franc Etat
Hranquetat
Prononcer "Ranquetat". Explication de JB Lalanne : "Ranquetat, ou (…) -
18 juin 2024
(Clarens)Darré Courtalou
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
18 juin 2024
(Clarens)Le Cap de l’Arrieu
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
18 juin 2024
(Clarens)L’Arrieu
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
25 février 2023
(Clarens)Caubeyres
Cauvèira
Prononcer "Caoubeÿro", "Caoubeÿre"... Voir aussi Cauvèra. -
25 février 2023
(Clarens)Les Palanquettes Eras Palanquetas
(la,era) Palanqueta, (lo,eth) Palanquet
Prononcer respectivement "(la,era) Palanquéte, Palanquéto" et (lou, eth) (…) -
25 février 2023
(Clarens)Lande det Dehaure Lana deth Dehòra
-
25 février 2023
(Clarens)Las Carrétes Eras Carretas
(la,era) Carreta
Prononcer "La Carréte"... -
25 février 2023
(Clarens)Las Perches Eras Pèrshas
-
25 février 2023
(Clarens)El Dehore de l’Arrieu Eth Dehòra deth Arriu
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
25 février 2023
(Clarens)Entre Es Camis Enter eths Camins
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
25 février 2023
(Clarens)Impasse det Turon
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"... -
25 février 2023
(Clarens)Hontagnères
(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè. -
25 février 2023
(Clarens)Cap de las Carrétes Cap deras Carretas
(la,era) Carreta
Prononcer "La Carréte"...(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap". -
25 février 2023
(Clarens)L’Arrieu det Terme
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".(lo,eth) Tèrmi, Tèrme
Prononcer "(lou) Termi" avec l’accent tonique sur Ter. -
25 février 2023
(Clarens)La Coume det Loup Era Coma deth Lop
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup". -
25 février 2023
(Clarens)Las Tres Crouts
-
24 avril 2022
(Clarens)Cami de Ramoun
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
24 avril 2022
(Clarens)Cami de la Borde Camin de la Bòrda
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Clarens)Le Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
(Clarens)Marque Darré
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Clarens)Le Turon Eth Turon
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"... -
(Clarens)Puyoulet
(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu. -
(Clarens)Marque Débat
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…) -
(Clarens)Peyre Blanque
Peirablanca + (la,era) Pèira blanca
Prononcer "Peÿreblanque". -
(Clarens)Alias
(l’)Aliar, (l’)Alear ?
Signification à trouver, pour expliquer des toponymes comme Alea, Aleas, (…) -
(Clarens)Las Pachères
(las,eras) Paishèras
Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"... -
(Clarens)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Clarens)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
(Clarens)La Lanusse
(la,era) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". -
(Clarens)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Clarens)Escanecrabe
Escanacraba
Prononcer "Escanocrabo" -
(Clarens)Era Hount
-
(Clarens)Courtaou
-
(Clarens)Cami det Terou
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Clarens)Buala
(eth, lo) Bualar, Boalar
Prononcer "(eth, lou) Bualà, Boualà". -
(Clarens)Batan
(lo,eth) Batan
Prononcer "Lou Batan". -
(Clarens)Balestè
(lo) Balestèr, (la) Balestèra
Prononcer "(lou) Balestè".
