Bordeaux / Bordèu Anneau gascon Entre-deux-Mers

Bordeaux


 
en graphie alibertine :

Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…)

bòrda / ferme, métairie, grange

Ou grange. Prononcer entre "bordo" et "borde" ; Dérivés : bordeta (…)

Entre 750 000 et 800 000 habitants dans la C.U.B. (Communauté Urbaine de Bordeaux), dont 240 000 habitants dans la commune de Bordeaux. (en 2005)

Beaucoup de vieux bordelais, et quelques jeunes, ont encore l’accent gascon, ou guyennais... pour ne pas dire l’accent du midi !
Mais dans le tourbillon de ce début de millénaire, la population change très vite...
Raison de plus pour rappeler le passé gascon de Bordeaux, et ses connections présentes avec le triangle gascon mar-Garona-montanha !

Certaines des explications données sur ce site sur les noms de rues de Bordeaux viennent de l’ouvrage suivant :

Les rues de Bordeaux des origines à nos jours. 
Dictionnaire historique et biographique. 
Auteur : Roger Galy 
Editions Princi Negre. 
ISBN 2 905007.46.X


Le livre de l’historien du 19ème siècle Léo Drouyn ("Bordeaux vers 1450") est encore plus près des sources historiques.


 

Articles


 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordeaux :

  • 24 juillet 2008
    | 4
    (Bordeaux)

    Rue Causserouge Rua Cauçaroja
    [Photo de Vincent P.] D'après des informateurs portant aussi le nom de Causserouge, ce nom (…)

    Cauçaroja
    Prononcer "Caousserouje". chausse rouge ? Un chafre ?

  • 24 juillet 2008

    (Bordeaux)

    place du Pradeau plaça deu Pradèu
    Le "pradèu", c'est l'airial, le pré sur lequel sont disposés les différents corps de ferme (…)

    (lo) Pradèu
    Prononcer "(lou) pradèw".

  • 24 juillet 2008
    | 1
    (Bordeaux)

    rue Porte Dijeaux rua de la Pòrta Dijòus
    dijòus = jeudi ; ou alors pòrta Dijòus = pòrta de Jòus = porte de Jupiter

    Dijòus
    Prononcer "Dijòws".

  • 24 juillet 2008
    | 1
    (Bordeaux)

    Quai des Queyries Cai de las Queirias
    L'origine de "Queirias" serait liée à "pierre" ou "cailloux". La racine "queir" se trouve (…)

    Las Queirias
    Prononcer "Las Queÿries".

  • 24 juillet 2008

    (Bordeaux)

    Rue de la Rousselle Rua de la Rossela
    Le mot "rossela" viendrait de la couleur rousse que prendraient certains poissons (la morue ?) (…)


 

Documents


 

Vos commentaires

  • Le 26 novembre 2015 à 15:04, par Andriu d’Agenés lou Bourdèou gascoun

    Je ne pourrai pas aller voir cette exposition qui s’intitule "Ce que Bordeaux fut, ce que Bordeaux sera" , du 2 au 29 novembre 2015 au 3 ,rue Mably, Bx,
    et quelle est la place accordée à "lou Bordèou gascoun".

    Répondre à ce message

  • Le 26 novembre 2015 à 16:47, par Andriu d’Agenés Bordeaux

    pj : lou Bordèou gascoun

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document