Barrail des Lanes

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (…)

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

Ou la clôture elle-même ? Prononcer "barrailh".

Cadastre napoléonien (Section D feuille 2 : Les Artigues) : Barail de Lanes
La forme "Lane" est rarement présente en Médoc.