2 juin
3 juin – La Ouarde
Nous commentons des lieux-dits de l’an 2000 ... mais soit, voici Laouarde sous un autre angle.
3 juin – Gar(r)os(se)
Il est à noter que cette presqu’île, que j’ai arpentée l’an dernier, et mérite l’exploration plus complète, possède sur (...)
31 mai – Le Grand Nausegrand
L’IGN indique "le Grand Nausegrand" et "le Petit Nauségrand" (sic). Le Cadastre napoléonien regroupe toute la (...)
30 mai – La Réole, depuis le ciel
L’on observe fort bien la zone inondable, inconstructible pour des habitations, car en zone agricole, qui semble (...)
30 mai – Lavardac, depuis le ciel
Adishatz monde ! L’on distingue également Vianne, au nord.
-
(lo) Sartolet -
(la) Cauteròta 2 juin -
(lo) Cadeirèr 1er juin -
(lo) Butanhar 1er juinPron. "(lou) Butagnà" -
Mair de Diu 1er juin
-
ormèu / ormeau 17 avrilPron. "ourmèw". Ce mot est donné par "Palay et Cie" mais un mot plus gascon pour ormeau serait (...) -
impòsta, relaissa / imposte (de porte) 15 avrilPalay : Multidiccionari francés-occitan « relaïsse, relahisse (Gir.) sf. – Imposte de porte, de (...) -
mandahèrro / pauvre hère 15 avrilPalay : Multidiccionari francés-occitan « mandahèrrou (Bay.) sm. – Pauvre hère, homme de la plèbe. (...) -
miladiu / mille dieu (juron) 15 avrilPron. "milodïw", "miladïw"... -
chòco / savate 15 avrilPron. "tchocou" avec l’accent tonique sur tcho. Mot masculin.
-
Ilari 29 avril 2005 -
Halip, Helip 29 avril 2005Comme vous le savez, le "h" aspiré remplace souvent le son "f" en gascon.
-
25 décembre 2021
(Dax)Escorye Betét, maisons Beycourte, Iguzki
Escorye Betét fait partie d'une série Escorye Beou, Escorye Betét, Escorye Baque. On écorchait, (...) -
10 septembre 2021
(Dax)Aygue Rouye
Figure déjà chez Cassini : Aygue Rouy Cité Aygue Rouye. aygue = "aiga" en graphie occitane (...)(l’,er’)Aiga Roja
Prononcer "Aÿgue Rouge". -
25 octobre 2005| 1
(Roaillan)La Barranquine La Barranquina
[Photo de mai 2024 par Vincent P.] Figure avec un seul -r- sur la carte IGN. -
1er août 2000
(Roaillan)Pontaulic
[Photo de mai 2024 par Vincent P.] CN (TA) : Pontäoulit (le tréma marque la diphtongue, et la (...) -
1er août 20001 gran de sau récent | 1
(Roaillan)Laouarde La Guarda
[Photo du mois de mai 2024 par Vincent P.] Vaqui, Tederic, la version que disèvas. Que n'ei mei (...)Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"...