Enpoumès En Pomèrs

(los,eths) Pomèrs
Pommiers.

Loustaou Bieil

(l’)Ostau Vielh
Prononcer "L’Oustàw bieil".

Le Bourrouillet

(lo) Borrolhet
(lo) Borrolhet : prononcer "(lou) Bourroulyét". (los) Borrolhets : (…)

Carbonèry
CN : Carbounerÿ ; le tréma doit signifier que l'accent tonique n'est pas sur le y.

Carbonèri
(lo) Carbonèr, (la) Carbonèra Prononcer respectivement "(lou) Carbounè", (…)

La Cassouéte

(lo) Cassoet, (la) Cassoeta
Prononcer "Cassouét, Cassouéte"... le second est forme féminine, sous (…)

Le Cap de Bosc

Capdebòsc + Cap de Bòsc

Le Marcadé

(lo) Marcadèr
Prononcer "(lou) Marcadè". (eth, lo) Marcadet Probablement diminutif de (…)

La Oumette

Laumet + (l’)Aumet + (l’)Aumeta
Prononcer "L’Aoumét" en faisant entendre le t final. (l’)Aumeta : forme (…)

La Paguère de Labatut

Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (…)

(la,era) Paguèra

Le Pourtaou Darré

(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw".

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.