Noms
En graphie alibertine : (lo) Valentin
Prononcer "Lou Balentin".
Lòcs damb "(lo) Valentin" :
-
16 août 2024
(Sévignacq)Balentin
-
28 août 2023
(Arengosse)Balantin
IGN : le Valantin IGN 1950 : Valentin CN, FANTOIR : Balantin -
10 novembre 2013
(Dieulivol)Le Valentin Lo Valentin (?) / Lou Balentin (?)
Modèle de maison que l'on retrouve abondamment en pays gavache. Qui pour l'analyser ? Je ne (…) -
(Sorbets)LE VALENTIN
En graphie alibertine : (las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
grava / grève, gravierAu sens minéral, bien sûr...
Prononcer entre "grabe", "grabo", "grawe", (…) |
En graphie alibertine : (lo) Pastoret ? Pastorèth ?
Prononcer "(lou) Pastourét ? Pastourèth ? ".
pastor / pasteur, bergerPrononcer "Pastou". |
En graphie alibertine : Biran
Lòcs damb "Biran" :
-
1er novembre 2013
(Boudrac)Maison disparue "En ço de Biran" Maison dispareishuda "En çò de Biran" / Maÿzoun dispareshudo "En çò de Biran"
Elle était habitée (à gauche) par une « brassière » et à droite par sa tante qui était (…) -
(Saint-Laurent-Médoc)LANDES DE BIRAN
En graphie alibertine : Mariòt, Mariòta
Prononcer respectivement "Mariot", Mariòte...
Maria Marie"Maria" peut se prononcer "Marïe" ou "Marïo".
Ce n’est pas un prénom (…) |
En graphie alibertine : La vath deu Lots
Prononcer "La bat dou Louts"
Lòcs damb "La vath deu Lots" :
-
22 septembre 2013
(Lourquen)La vallée du Louts La vath deu Lots / La bat dou Louts
Belle journée de printemps, coucher de soleil sur la vallée du Louts, avec les Pyrénées qui (…)
En graphie alibertine : Momàs
Prononcer "Moumàs"
Lòcs damb "Momàs" :
-
13 mai 2022
(Uzein)Labie de Momas
CN : chemin de Moumas IGN : route de Momas -
22 septembre 2013| 2
(Amou)Momas Momàs / Moumàs
Comme souvent en Gascogne, au contraire du Pays Basque voisin, ainsi que je le constate depuis (…) -
(L’Isle-de-Noé)Momas
En graphie alibertine : Mostron
Prononcer "Moustrou"
Lòcs damb "Mostron" :
-
22 septembre 2013
(Piets-Plasence-Moustrou)Moustrou Mostron / Moustrou
Diminutif de moster "monastère" (du latin monasterium). En français moutier. [Il y a une (…) -
(Piets-Plasence-Moustrou)Moustrou
En graphie alibertine : (lo) Cabanar
Prononcer "(lou) Cabanà".
cabana + suffixe ar
cabana / cabaneA prononcer à peu près comme en français, mais avec l’accent gascon, bien (…) |
