Noms
En graphie alibertine : La Lutz
Lòcs damb "La Lutz" :
-
24 juillet 2008
(Cestas)Chemin de la Luts Camin de la Lutz
Lutz que n'i avè quan soi passat !
En graphie alibertine : (lo) Moton
Prononcer "(lou) Moutou(ng)".
Peut-être pas toujours à voire le moton animal... Plutôt un hypocoristique avec aphérèse (Guilhemoton e tot acò...)...
moton / moutonPrononcer entre "moutou" et "moutoung".
Dérivé :
motoèr (prononcer (…) |
En graphie alibertine : Los Bedoths
Prononcer "Lous Bédouths".
bedoth, betoth / bouleauPrononcer entre "bédout" et "bédoutch"
betoth existe aussi.
En langue (…) |
En graphie alibertine : Los Castanhèirs
Prononcer "Lous Castagneÿs.
castanhèr, castanhèir / châtaignierPron. : respectivement castagnè, castagnèÿ (le second étant nord-gascon). (…) |
En graphie alibertine : Lo Cortilàs
Prononcer "Lou Courtilàs".
Grand cortiu ?
cort / courPrononcer "court".
synonyme : pati (accent tonique sur "pa")
dérivé : (…) |
En graphie alibertine : Los Gat-Esquiròus
Prononcer "Lous Gat-Esquiròws".
esquiròu, gat-esquiròu, esquiròt / écureuilexiste aussi :
gat-esquiròu (mot à mot "chat-écureuil")
esquiròt (…) |
Lòcs damb "Los Gat-Esquiròus" :
-
13 avril 2025
(Linxe)Rond-point des Ecureuils Virolet deus Gats Esquiròus
-
24 juillet 2008
(Pessac)allée des Ecureuils carreròt deus Esquiròus
Mise à jour 2015 : Y a-t-il beaucoup d'écureuils sur cette allée qui dessert une barre (…) -
24 juillet 2008
(Cestas)Allée des Ecureuils carreiròt deus Gat-Esquiròus / carreÿròt deus Gat-Esquiròus
En graphie alibertine : (los,eths) Hossats
Prononcer "Lous Hossats".
hossat / fosséPrononcer "houssat". |
En graphie alibertine : (lo) Judiu
judiu / juifPrononcer "judiw". |
En graphie alibertine : (lo) Bordalat, Bordalar ?
Prononcer, suivant l’hypothèse retenue, "(lou) Bourdalat, Bourdalà"...
bòrda / ferme, métairie, grangeOu grange.
Prononcer entre "bordo" et "borde" ;
Dérivés :
bordeta (…) |
En graphie alibertine : Bonlòc
Prononcer "Bounloc", "Bouloc"...
lòc / lieuSur Gasconha.com, les "lòcs" sont des lieux-dits, des quartiers, des rues, (…) |
En graphie alibertine : Los Hilats
Prononcer "Lous Hilats".
hiu / filPrononcer "hiw".
hilar (hilà) : filer
hilat : filet, réseau
hiladèy (…) |
En graphie alibertine : Los Gemaires
Prononcer "Lous Gemaÿres".
gema / gemme, résinePrononcer "yéme" (ou "yeume" en gascon negue).
dérivés :
gemèr / gemèir (…) |
En graphie alibertine : (la) Hauguèira, Hauguèra
Prononcer "La Hàwgueÿre", "La Hàwguère" ; le premier étant nord-gascon.
heuga, heuguèra / fougèreheuga (prononcer "hewgue") ne semble pas connu des dictionnaires, pourtant (…) |
En graphie alibertine : Lo Gran Truc
Lou Gran Truc.
Traditionnellement, pour les paloumayres, à la Saint-Luc (18 octobre), c’est le grand "truc".
truc / coup, chocMais ce truc a un homonyme : truc = hauteur, colline, monticule, ancienne (…) |
En graphie alibertine : (lo,eth) Junc
Prononcer "Lou Jun".
junc / joncdérivé :
juncar (mot masculin - prononcer "junnca"*) : jonchaie
*C’est un (…) |
En graphie alibertine : Lo Molièir
Prononcer "Lou Moulieÿ".
Le meunier.
molin / moulinprononcer plutôt "mouli".
dérivés :
molièir (prononcer "moulièï) ou molièr (…) |
