Gourbera
Un "gorberar" est probablement un lieu où abondent les "gorbèths" (gourbets) (roseaux des sables).
Gentilé : Gourbérasiens, Gourbérasiennes ; comme souvent, le français ne réussit pas à trouver un gentilé qui respecte l’intégrité d’un nom gascon : "Gorberar" donnerait en gascon "gorberarés"... en français, "gourbérarais"... il est vrai que ça fait deux syllabes qui se suivent avec un "r"... trop difficile à prononcer ? alors, gorberés/gourbérais ? Mieux : Gorberòt/gourbérot !
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gourbera :
-
(Gourbera)Baches de Sort
(las) Baishas
Prononcer "Las Bashes", "Las Bashos"... -
(Gourbera)Dupin
Deupin
Prononcer "Doupïn(g)". Logiquement, ce nom (qui peut aussi exister en France (...) -
(Gourbera)Samson
Sanson
"Petit Sans" -
(Gourbera)Pélanne
Pelana
Prononcer entre "Pélane" et "Pélano".