Vert
en graphie alibertine :
(lo,eth) Vèrn
|
[Photo de Vincent.P]
Il semble acquis que "Vert" est "vèrn" attiré par la couleur...
Puisqu’on a un nom qui est aussi un mot gascon moderne, nous devrions sauter sur l’occasion pour rétablir l’article, qui met cette particularité en valeur !
Je propose donc "Lo Vèrn/ Lou Bèr" comme formes gasconnes.
[Tederic M.]