Pindères
Wikipédia : « Le nom de la commune vient du gascon pinde qui désigne la « terre soulevée par la charrue » »
Palay écrit :
« pinde sf. – Bande de terre soulevée par le soc et couchée de côté ; V. glébe, sillon, raie- : drap dab pindes. »
La mairie est très vasconne :
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pindères :
-
28 avril 2021| 1
(Pindères)Lasségues Las Segas
FANTOIR : Lasseguer (cacographie sans doute) OpenStreetMap et IGN : Lasségues (bravo !) Mais la (...)(las) Sègas
Prononcer entre "Sègues" et "Sègos" avec l’accent tonique sur "Sè". -
28 avril 2021
(Pindères)Les Pruillès Los Prulhèrs / Lous Pruilhès
(lo) Prulhèr, Prulhèir
Le second est la forme nord-gasconne. -
11 novembre 2018
(Pindères)Vignoles
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un sens (...)(las) Vinhòlas
Prononcer entre "Bignòles" et "Bignòlos". -
30 juillet 2017| 5
(Pindères)Mourlan Morlan
"Mourlan" n'apparait pas sur les cartes anciennes, mais est-ce que la maison n'existait pas (...) -
13 juin 2011
(Pindères)Maison de garde-barrière sur la voie Marmande - Mont-de-Marsan Maison de guarda-barrèra sus la via Marmanda - Lo Mont / Maÿsoun de gouarde-barrère sus la bïe Marmande - Lou Moun
C'est à Jouan-Long, PN 24. Voir aussi L'exploration de l'ancienne voie ferrée au sud de (...) -
30 juin 2021| 1
(Pindères)Rieucourt
Avec l'affreux pléonasme "ruisseau de Rieucourt" ; il faut dire que Rieucourt est devenu un (...)(l’)Arriu cort, (lo) Riu cort...
Prononcer "(l’)Arriw court, (lou) Riw court"... Le ruisseau (ou la rivière) (...) -
28 avril 2021
(Pindères)Pierroutas
Peirotàs
Pèir (Peÿ) + suffixe diminutif òt + suffixe augmentatif ou péjoratif (...) -
28 avril 2021
(Pindères)Labarrère
FANTOIR : Labarrière IGN : LabarrèreLabarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"... -
28 avril 2021
(Pindères)Coussol
(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (...) -
28 avril 2021
(Pindères)Saurine
Saurina
Prononcer "Saourino" -
28 avril 2021
(Pindères)Sarpout
(lo) Sarpoth
A prononcer : "(lou) Sarpout" avec un t mouillé final. -
28 avril 2021
(Pindères)Jouan Long
-
28 avril 2021
(Pindères)Cazaubon
Casaubon
Prononcer "Cazaouboun, Cazaoubou"... « Contrairement à une idée trop (...) -
28 avril 2021
(Pindères)Lartigole
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
28 avril 2021
(Pindères)La Fontan
-
28 avril 2021
(Pindères)Tastet
(lo) Tastet
Prononcer "(lou) Tastétt"... "TASTET et LATASTERE viendraient selon Simin (...) -
28 avril 2021
(Pindères)Le Basta
(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
28 avril 2021
(Pindères)Baloy
Balòi
Prononcer "Baloÿ". -
3 avril 2021
(Pindères)Cujac
CN (D Cujac) : aux Cujac -
1er avril 2021
(Pindères)Le Tuja
(lo) Tujar
Prononcer "(lou) Tujà, Tuyà"... -
20 mars 2021
(Pindères)Les Téchéneys Los Teishenèirs / Lous Téchéneÿs
(lo) Teishenèir
Prononcer "(lou) Téchéneÿ".(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"... -
4 décembre 2020
(Pindères)Le Fitta
(lo) Hitar
Prononcer "(lou) Hità". -
28 octobre 2020
(Pindères)Rabat
Larrabar + (l’)Arrabar + (lo) Rabar
Prononcer "Larrabà", "(lou) Rabà". -
7 janvier 2020
(Pindères)Pagueléou Pagalèu / Paguelèw
Pagueleau chez Cassini : en Gascogne, la notation française eau recouvre plusieurs diphtongues (...)Pagalèu
Paga lèu : "Paye vite", c’est bien pour une pièce de terre ! -
(Pindères)Poutou
Poton, Potona
Prononcer respectivement "Poutou(ng)", "Poutouno"... (masculin, féminin) Le (...) -
(Pindères)Robin
Robin, Arrobin
Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe (...)