Pleich

Palay : Multidiccionari francés-occitan « esplechade sf. – Emondage des (…)

18 mai - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Estadens)
Carrère du Pujoulet

(lo,eth) Pujolet
prononcer "(lou) Pujoulét" ; Diminutif de Pujòu.

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...
(Estadens)
Pujos Pujòs
Henri Soum évoque Pujos (maintenant inclus dans la commune d'Estadens) dans "La Basane" ; il y a (…)
18 mai

(Estadens)
Cap de Cardouech

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".

(lo,eth) Cardoet, (la) Cardoeta
Cardoets cardon "chardon" + suffixe botanique -et, ici au pluriel, avec (…)
18 mai

(Estadens)
Coume de Montaud

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont haut
18 mai

(Estadens)
Lamaléde

(era) Maleda