Sur cartes et documents anciens, c’est plutôt "le Hesteil" qui apparait : "[ruisseau] du Hesteil" par exemple, sur le Cadastre napoléonien...
Mais si on tente de remonter le cours du ruisseau sur le Cadastre, on se trouve vite à l’embranchement entre le ruisseau de Larressegayre (hélas coupé en "La Ressegayre" sur des cartes plus récentes !) et le ruisseau des Cabirots.
Le nom "Hesteil" est donc localisé dans la ville de l’Isle Jourdain.