Brocas
en graphie alibertine :
(los,eths) Brocars
|
[Vincent.P]
Gentilé des habitants de Brocas : Brocassais, Brocassaise... Le respect de l’origine gasconne du nom aurait plutôt conduit à "brocarais". En tirant par les cheveux, on pourrait avancer que la terminaison -és sur "Brocars" donne "brocarsés", et que le gascon prononce comme d’habitude "rs" comme "ss", donc "brocassés", donc "brocassais" en français... Mais la réalité est sans doute plus prosaïquement celle de l’ignorance et de la perte de mémoire.
[Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Brocas :
-
13 novembre 2021
(Brocas)Bouheben
FANTOIR : Bouheyen (erreur manifeste !) OpenStreetMap : Bouheven IGN : BouhebenBohavent
Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
13 novembre 2021
(Brocas)Trépedès Trepaders
(lo) Trepader
Prononcer "(lou) Trépadé". -
9 juin 2021
(Brocas)Le Bécut
(lo) Becut
Prononcer "Lou Bécut". -
27 octobre 2020
(Brocas)Béron
(lo) Beron
Prononcer "(lou) Bérou(ng)". Dérivé de Bèth, de même que Beròt. -
27 octobre 2020
(Brocas)rue de l’Estrade
Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada.