Sarrancolin
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sarrancolin :
-
14 août 2016| 4
(Sarrancolin)Biais Trempeze ?
De nombreuses ruelles de Sarrancolin sont dites biais : sans étude précise sur cette question, (...) -
(Sarrancolin)La Borde
-
(Sarrancolin)Camou
(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". Selon Michel Grosclaude (...) -
(Sarrancolin)La Clotte
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"... -
(Sarrancolin)Cassay
Cassanh
Prononcer "Cassagn". -
(Sarrancolin)La Heche
-
(Sarrancolin)Cere
Cerèr
Peut vouloir dire "cellier" en gascon. Les "Céré" qu’on trouve hors Gascogne (...) -
(Sarrancolin)Le Pesque
(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...) -
(Sarrancolin)Coumenies
(la,era) Comania
Pron. "Coumanïo"... JC Dinguirard, dans ses Observations sur le gascon dans (...) -
(Sarrancolin)Les Espis
Lespin + (l’,eth) Espin
Selon Claude Larronde, "Aubépine, épinaie, haie d’aubépine : DESPIAU, ESPIAU, (...) -
(Sarrancolin)Couret
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (...) -
(Sarrancolin)Mahourat
(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt". -
(Sarrancolin)Couste
(lo) Costèr
Prononcer "(lou) Coustè". -
(Sarrancolin)Palanques
(las) Palancas
Prononcer "Las Palanques". -
(Sarrancolin)Escalette
(l’,er’) Escaleta
Prononcer "Escaléte". -
(Sarrancolin)Puyo
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw). -
(Sarrancolin)Hontaou
(eth) Hontau
Prononcer "Hountàw". Palay : Multidiccionari francés-occitan « hountàu adj. (...) -
(Sarrancolin)Hourques
(las,eras) Horcas
Prononcer "Hourques, "Hourcos"". -
(Sarrancolin)La Birade
-
(Sarrancolin)Aubac