Slogan pour un club sportif Stéphane

Adishatz,
Pourriez-vous s’il vous plait m’apporter votre aide :
Dans le cadre de la recherche d’un slogan pour un club sportif, j’ai proposé le recours à la langue gasconne, histoire de se démarquer des formules habituelles que l’on retrouve sur les banderoles de tous les stades de France.
Malheureusement, je ne parle pas la langue de nos ancètres.
Quelqu’un pourrait-il m’aider à traduire les slogans ci-desous :

 Allez la Gascogne ! (Haut Gasconha ! ?)

 Gascon d’abord (gascon abans ?)

 Soyez fiers ! (Siatz hardits ! ?)

 Fiers de nos couleurs (?)

 Fiers de ce que nous sommes (?)

Merci par avance.

P.-S.

Très bonne initiative.
Espérons que vous recevrez des propositions.
"A bisto de nas", "Haut Gasconha" est bon*, mais risque d’être mal compris et prononcé. C’est bien sûr "Haout Gascougno" ou quelque chose comme ça, mais pour l’expliquer au grand public...

*L’expression "Haut" est très gasconne et exprime bien une exhortation à l’effort !

Grans de sau


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs