Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Auban

  29 avril 2005

  "Prénom d’origine latine (Alba : blanc, pureté) utilisé aussi en Espagne, en Italie, en (…)
• Lari

  29 avril 2005

  Véser "Saint Lary". Atencion, l’accent tonic qu’ei suu "a" !

• 23 juillet 2013
  • Borde vasconne
  
  (Mézin)

  Bourguine Borguina / Bourguino

  Borguina
  Prononcer "Bourguino". Bourguigne à Pindères, et même Bourguille à Viella, (…)

• 23 juillet 2013 - Tederic Merger
  • Vasconia
  
  (Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)

  Néobasque
  Elle est dans le quartier "intra-rocade" du Pont de la Maye. Les néo-basques sont nombreuses (…)

• 16 juillet 2013 - Tederic Merger
  • Borde vasconne
  | 1
  (Izon)

  Une ferme à Izon (1849)
  Léo Drouyn - Les Albums de dessins, vol. 1 http://www.editions-entre2mers.com/collection/nos-collect

• 14 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Cazaubon)

  Maison à colombage Maison a colanar / Maÿsoun a coulanà

• 13 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Gradignan)

  Le Chouyney Lo Choinèir ? / Lou Chouÿneÿ
  La maison n'est pas vasconne, mais néanmoins élégante, avec une clôture discrète comme on ne (…)

  Lo Choinèir
  Prononcer "Lou Chouÿneÿ". La racine chòine semble un bon candidat : en (…)