Noms gascons (en graphie alibertine)

• Matalinòt, Matalinòta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Joala tòrta

  22 avril - Tederic Merger
• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Rigaut

  29 avril 2005

  Prononcer "Rigaout" ("aou" étant une diphtongue). "Nom de personne d’origine germanique, (…)
• Lainat Laïnat

  13 décembre 2005

  Une invention ou une utilisation... Notre premier garçon l’ainé se nomme Laïnat pour rappeler (…)

• 13 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Gradignan)

  Le Chouyney Lo Choinèir ? / Lou Chouÿneÿ
  La maison n'est pas vasconne, mais néanmoins élégante, avec une clôture discrète comme on ne (…)

  Lo Choinèir
  Prononcer "Lou Chouÿneÿ". La racine chòine semble un bon candidat : en (…)

• 12 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)

  Néogasconne
  Assez typique, je trouve. La façade est orientée à l'est et donc l'emban à vivre plutôt au sud (…)

• 6 juillet 2013 - Tederic Merger
  | 5
  (Escaudes)

  L’Agence postale
  L'Agence postale fait partie d'une série de trois, avec le Foyer rural, et, si je me rappelle (…)

• 5 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Réaup-Lisse)

  Pouylat (Pouylac ?) Poilat / Pouÿlat
  Merci a la Daouno qui m'a arcoéilhut aÿmablomén, é aoutourizat a prénguer fotos. E sustout, (…)

  Poilat
  Prononcer "Pouÿlat"

• 4 juillet 2013 - Tederic Merger
  
  (Réaup-Lisse)

  Pélahaut et son chai Pelahaut e lo son chai / Pélahaout e lou soun tchaï
  Ensemble de pierre assez austère, constitué de la maison ci-dessus, et du chai. Le chai est de (…)

  Pelahaut
  Initialement considéré comme "mystérieux" sur Gasconha.com... L’incertitude (…)