Bigòrra & Quate Vaths

Aure-Louron Noms de voie gascons historiques partiels

Azet

lundi 10 février 2025

La Batch, Labatch

en graphie alibertine :

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.

vath / vallée

Prononcer entre "bat" et "batch".

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Azet :

11 février

(Azet)
Las Oubagues
CN (Azet.- Section A) : chemin de Las Oubagues

(er’) Aubaga
Probablement un mot pour l’ubac. A confirmer : pas trouvé ce mot dans les (…)
11 février

(Azet)
Saüq
CN (Azet.- Section A)

(lo,eth) Saüc
Prononcer "(lou) Sa-uc".
11 février - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
(Azet)
Cami de Labatch

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
11 février
- Noms de voie gascons historiques partiels
(Azet)
Cami du Sarradet
BAN : 25 Adresses certifiées Cami deth Sarradet serait plus cohérent.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(eth) Sarradet
(lo,eth) Sarrat
10 février - Tederic Merger
- Noms de voie gascons historiques complets
(Azet)
Carrère de Débat
BAN (28 Adresses certifiées) : Carrere de Debat (dommage qu’il manque les accents, mais c’est (…)

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

1
2
3
4
5
6
∞

Sommaire Articles