Còr de Bearn

Sarrance / Sarrança


 

Turon deu Rey

en graphie alibertine :

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)

rei / roi

Prononcer "rèÿ". dérivés : reiau (prononcer "réyaou") : royal reiaume (...)

(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...

turon / tertre, élévation du terrain, mamelon

Prononcer entre "turou" et "turoung". Plutôt pyrénéen. Certaines voix (...)

(eth) Tron

turon, toron, tron / fontaine, source

Prononcer "turou(ng)". Ce mot a donc un synonyme : hont Il a aussi un (...)

"Trône du Roi" est une forgerie à partir du mot local tron, qui serait bien une variante (comprimée !) de toron ou turon.
La présence du Roi par le mot rei est également contestée :

Le nom original de ce sommet est en réalité le Turon d’Aurey en béarnais ou le « Petit pic dominé par les vents »
Randonnée Trône du Roi 1266m ou Turon D’Aurey

L’irruption du vent pour expliquer ce toponyme tient au mot aurei (vent, souffle, brise) donné par le dictionnaire de Lespy.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document