Encourtiech
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Encourtiech :
-
27 janvier 2023
(Encourtiech)Ribos de Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...(l’,er’)Arriba, Arriva
Prononcer "Arribe"... -
27 janvier 2023
(Encourtiech)Le Poun
(lo,eth) Pont
Prononcer "Lou Poun" -
27 janvier 2023
(Encourtiech)Fageo
(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"... -
27 janvier 2023
(Encourtiech)Courtalot
-
27 janvier 2023
(Encourtiech)Caujole
-
27 janvier 2023
(Encourtiech)Cacéde
-
23 janvier 2023
(Encourtiech)Soum
(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Sarrach
-
23 janvier 2023
(Encourtiech)Prat des Bers Prat deths Vèrns
(lo,eth) Vèrn
Prononcer "(lou) Bèr(n)".(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
23 janvier 2023
(Encourtiech)La Bouyche
-
23 janvier 2023
(Encourtiech)Campaigne
Lacampanha + (la,era) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". Le nom de famille Lacampagne est (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Sarrat de Soum
(eth,lo) Som
Prononcer "(eth,lou) Soum". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Ségualas
(los) Segalars
Prononcer "(lous) Ségalàs". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Fournau
(lo) Hornau
Prononcer "(lou) Hournàw". Le mot hornau ne semble pas figurer dans les (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Clot de la Font
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Sarrat d’Auriol
Lauriòu, Lauriòl + (l’)Auriòu, Auriòl
Prononcer "Làwriòw" (plusieurs diphtongues !). Il semble que ce nom puisse (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Clot del Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Hageau
-
23 janvier 2023
(Encourtiech)Coumo de la Borde
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Coumo de la Bouycho
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Le Clot del Ritou
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".(lo,eth) Ritor
Prononcer "(lou) Ritou". (lo) Retor Prononcer "(lou) Rétou". Le recteur (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)La Hillo
(la,era) Illa, l’aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Cot del Chour Còth deth Horc ?
(lo,eth) Còth + (los,eths) Còths
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc". -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Sarrat de la Fageo
(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"... -
23 janvier 2023
(Encourtiech)La Fount del Choum Hont deth Om ?
Notation maladroite, et finalement fautive*, probablement pour Fount deth Oum ? * comme "Cot (...)L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum". Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = (...) -
23 janvier 2023
(Encourtiech)Le Coch
-
(Encourtiech)Cloutet
(lo,eth) Clotet
Prononcer "(lou) Cloutétt". -
(Encourtiech)La Coumo
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Encourtiech)Les Clots
(los,eths) Clòts
Prononcer "lous Clòts". -
(Encourtiech)Laborio
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
(Encourtiech)Lassale
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Encourtiech)Bardin
-
(Encourtiech)Lasserre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Encourtiech)Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Encourtiech)Le Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
(Encourtiech)Garié
Garièr
Philippe Soussieux ["Les noms de famille en Gascogne"] fait bien le (...) -
(Encourtiech)Le Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
(Encourtiech)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".