Launac
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Launac :
-
24 juillet 2008
(Launac)ruisseau de Larrivet l'Arrivet
"ruisseau de Larrivet" est un pléonasme : ruisseau du ruisseauLarrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...) -
12 mai 2023
(Launac)La Plaine de Pisset
(lo) Pishet, Pisset
Pron. "(lou) Pishétt" -
28 octobre 2022
(Launac)Vignes du Luc
(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
28 octobre 2022
(Launac)Coustalat de Bordonobo
(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
28 octobre 2022
(Launac)Camp dou Roudet
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
10 janvier 2022
(Launac)Le Bernadou
-
10 janvier 2022
(Launac)Terrès Terrèrs
(lo) Terrèr
Prononcer "(lou) Terrè". -
10 janvier 2022
(Launac)Prat de Pierroutet
Peirotet
prononcer "Pèÿroutét" en faisant entendre le "t" final. Double diminutif de (...)(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
10 janvier 2022
(Launac)Frayret
(lo) Frairet, Hrairet
Prononcer "(lou) Fraÿrétt, Raÿrétt". Petit frère ? -
10 janvier 2022
(Launac)Fonzes du Salou Las Honsas deu Salon / Las Hounsos dou Salou
FANTOIR : fouzes du Salou CN : fonzes du Salou(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"... -
10 janvier 2022
(Launac)Fonzes de la Mothe Las Honsas de la Mòta / Las Hounsos de la Mòto
FANTOIR : fouzes de la Mothe CN : fonzes de lamotheLamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto".(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"... -
10 janvier 2022
(Launac)Fonzes d’Entouret Las Honsas d'En Toret / Las Hounsos d'En Tourét
FANTOIR : Fouzes d'Entouret CN : fonzes d'Entouret(la,era) Honsa
Prononcer "(la) Hounse"... -
10 janvier 2022
(Launac)Fauga
(le/lo) Haugar
Prononcer "Lé Haougà". -
10 janvier 2022
(Launac)Fontarrieu
-
10 janvier 2022
(Launac)La Cabanasse
(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou péjoratif (...) -
10 janvier 2022
(Launac)Barralis
FANTOIR : Barralise (mauvaise lecture du CN) CN : Barralis -
10 janvier 2022
(Launac)As Tres Arpéns
Aux trois arpents. -
10 janvier 2022
(Launac)Régasses
FANTOIR : Regassede (mauvaise lecture de "Regasses" due à la forme manuscrite du s final sur le (...)(l’)Arregassa, (l’)Arregàs
arrèga + augmentatif ou péjoratif assa -
10 janvier 2022
(Launac)Caminoles Las Caminòlas / Las Caminòlos
IGN : Caminoles FANTOIR : Caminobos (erreur sur Caminolos !) -
10 janvier 2022
(Launac)Rue du Maubourguet
(lo) Mauborguet
Prononcer "(lou) Maoubourguét". "Mauvais petit bourg", traduit littéralement. (...) -
10 janvier 2022
(Launac)Le Grand Bigné
(lo) Vinhèr
Prononcer "(lou) Bignè". -
10 janvier 2022
(Launac)Les Bidaux Les Vidaus / Les Bidàws
FANTOIR : chemin des Bideaux, les BidauxLos Vidaus
Prononcer "Lous Bidàws". -
10 janvier 2022
(Launac)Ribièro de la Hount
Appellation mixte languedocien (rivièra) et gascon (hont). -
10 janvier 2022
(Launac)Mestre Arnaoud
IGN, FANTOIR : Mestre Arnaoud IGN 1950 : Maître-Arnaud Cassini : MestarnaudMèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
10 janvier 2022
(Launac)Padoueng
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
10 janvier 2022
(Launac)Taillado
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"... -
10 janvier 2022
(Launac)Naouzo
(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo". -
10 janvier 2022
(Launac)Hount Biello
-
10 janvier 2022
(Launac)Costo de Labarto
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
10 janvier 2022
(Launac)Bordasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
10 janvier 2022
(Launac)Bordonobo
(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
27 juin 2021
(Launac)Pastouret
(lo) Pastoret ? Pastorèth ?
Prononcer "(lou) Pastourét ? Pastourèth ? ". -
10 juin 2021
(Launac)La Bartasse
(la) Bartassa
La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana (...) -
8 mars 2021
(Launac)Cartonade, Cartonnade
(la) Cartonada, Cartoada
Prononcer "(la) Cartounado, Cartounade"... La forme Cartoada (avec chute du (...) -
(Launac)Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...) -
(Launac)La Pleysse
(la) Plèisha + Laplèisha
Prononcer "La Plècho"... Toponyme courant en Gascogne armagnacaise. Forme (...) -
(Launac)La Reyre
L’Arèira
Prononcer "L’Areÿre". Pluriel : Las Arèiras, à prononcer "Las Areÿres" en (...) -
(Launac)Gaillard
-
(Launac)Laplane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Launac)Las Bousigues
(las,eras) Bosigas
Prononcer "(las) Bouzigos". -
(Launac)Prat Grand
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
(Launac)Lamothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Launac)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Launac)Las Pèces
(la,era) Pèça
Prononcer "La Pèce"... -
(Launac)Jordi
FANTOIR : chemin de Jordy, Jordi -
(Launac)Las Taillades
Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"... -
(Launac)La Garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Launac)Sanset
-
(Launac)La Mothe
Lamòta + (la) Mòta
Prononcer entre "Lamòte" et "Lamòto". -
(Launac)Mesplès
(los) Mesplèrs
Pron. "(lous) Mesplès".