Saint-Léonard
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Léonard :
-
16 janvier 2019| 7
(Saint-Léonard)A l’Escoussés
L'on me contacte pour élucider une énigme toponymique, voici le message : "Je restaure une (...) -
5 janvier 2011
(Saint-Léonard)Saint-Pé Sent Pèr / Sén Pè
Sempèr + Sent Pèr
Prononcer "Sempè". -
(Saint-Léonard)Lasygotes Las Aigòtas ? / Las Aÿgòtos ?
Figure tel quel sur le Cadastre napoléonien, feuille C2, près de Lescoussés. Ce nom "Lazygotes" (...)(l’)Aigòta
Las Aigòtas : prononcer "Las Aÿgòtos", "Las Aÿgòtes"... -
18 janvier 2019
(Saint-Léonard)Naugé N'Augèr
En Augèr.Augèr
Prononcer "Aoujè"... Vient du prénom ci-dessous. -
(Saint-Léonard)LE PICHET
-
(Saint-Léonard)LA BARTOUILLE
-
(Saint-Léonard)LE SANSOUNIAYRE
Cassini : Sanjounaire(lo) Sansonhaire
« Sansouniayré ne pose pas de souci : c’est le gascon sansonhaire, pour (...) -
(Saint-Léonard)LA CONTENTE
"La Contente" figure chez Cassini, "Laconténte", sur le Cadastre napoléonien. -
(Saint-Léonard)MANAS
-
(Saint-Léonard)LE VIGNARES
-
(Saint-Léonard)LA PRADIASSE
(lo) Pradiàs, (la,era) Pradiassa
Respectivement formes masculine et féminine, à prononcer "(lou) Pradiàs" et (...) -
(Saint-Léonard)MANIOU
Maniu
Prononcer "Maniyou", "iyou" étant une diphtongue. Vient peut-être d’un nom (...) -
(Saint-Léonard)Enjoy En Jòi ?
FANTOIR : ANJOY Cadastre napoléonien : Enjoy et Anjoy -
(Saint-Léonard)LES ARROUQUETS
Los Arroquets
Prononcer "Lous Arrouquéts" en faisant entendre le ts final. -
(Saint-Léonard)LA RIVIERE
Cadastre napoléonien : LarivièreLarribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"...L’Arribèira + La Ribèira
Prononcer "Larribeÿre". -
(Saint-Léonard)MARGOUET
Margoet
Prononcer "Margouétt". Diminutif normal de Margon. Mais que serait ce Margon (...) -
(Saint-Léonard)BUSQUET
(lo) Busquet
Prononcer "Busquét" en faisant entendre le "t" final. Semble une variante (...) -
(Saint-Léonard)LES GOUJATS
Los Gojats
Prononcer "Lous Goujats" en faisant entendre le ts final. -
(Saint-Léonard)LA TOUR
-
(Saint-Léonard)PICOULIN
-
(Saint-Léonard)Le Carrété
(lo) Carretèr
Prononcer "Lou Carrétè". -
(Saint-Léonard)LA BORDENEUVE
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Saint-Léonard)LACOUME
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Saint-Léonard)RICHEMONT
-
(Saint-Léonard)EMMATEOU En Mateu
Mateu
Prononcer "Matéw". -
(Saint-Léonard)LAHOUNT
-
(Saint-Léonard)TRIQUEIL
-
(Saint-Léonard)EMPEYRET En Peiret
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt". Probablement diminutif de "Pèir". -
(Saint-Léonard)Lantic
-
(Saint-Léonard)LE CLUZET
(lo) Clusèth, Clusèu
Prononcer "(lou) Cluzèt". -
(Saint-Léonard)EMPEYROUTON En Peiroton / En Peÿroutoun
Peiroton
Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (...) -
(Saint-Léonard)LAOUEILLIN L'Aoelhiu ?
Cassini : Labouillin Cadastre napoléonien (suivi dans l'erreur par la carte d'état major du 19e (...) -
(Saint-Léonard)LE COUSSOULET
(lo) Cossolet
Prononcer "(lou) Coussoulét" en faisant entendre le t final. Diminutif de (...) -
(Saint-Léonard)GUINOT
Guinòt
Tè, une idée : si Guinòt était une aphérèse de Seguinòt ? -
(Saint-Léonard)LARTIGOLLE
Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Prononcer "L’Artigòle", "L’Artigòla"... -
(Saint-Léonard)LE MARQUIZAT
-
(Saint-Léonard)GUIOU Guiu / Guiw
Cadastre napoléonien : Guioù Que veut dire le ù quant à la prononciation ? Comme le même Cadastre (...) -
(Saint-Léonard)LAS ARROQUES
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques".