Escos
en graphie alibertine :
Escòs
|
Village navarrais enclavé en Béarn.
Selon Orpustan, probablement la réduction de *ezkioz : ezki=tilleul et suffixe aquitain.
A noter que l’identification au tilleul est imprécise, les noms végétaux ont souvent été confondus.
En tout cas, l’explication purement végétale est crédible quand le village voisin s’appelle Castagnède, ce qui véritablement amène à se questionner sur la théorie de Rohlfs qui veut voir des anthroponymes en tout sens, théorie en son temps réfutée par Grosclaude mais qui fait un certain retour dernièrement.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Escos :
-
30 mai 2020
(Escos)Qu’ém Suffich
Toujours mieux qu'un Samsuffy et en plus, on voit un trait de gascon local, avec la finale (...) -
30 mai 2020
(Escos)Rue du Pountot Carrèra deu Pontòt
C'est tout à fait rageant : les noms des maisons de la belle commune d'Escos ne sont pas (...) -
6 février 2022
(Escos)Las Bordes
(las,eras) Bòrdas
Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"... -
6 février 2022
(Escos)Impasse de la Houn de Louis
-
6 février 2022
(Escos)Borde Lauga
Laugar + (l’)Augar
Prononcer "Laougà". -
6 février 2022
(Escos)Le Habas Lo Havar ?
CN (TA) : chemin Habaa (avec un drôle de signe au dessus des deux a) IGN : chemin de Habas (...)(lo,eth) Havar
Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (lo,eth) Havar (...) -
6 février 2022
(Escos)Chemin du Boudigot
(lo,eth) Bodigòt
Prononcer "(lou) Boudigòtt". -
6 février 2022
(Escos)La Ribère
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
6 février 2022
(Escos)Chemin de Bergérot
(lo,eth) Vergeròt
Prononcer "Berjéròt" en faisant entendre le "t" final. Petit verger. -
6 février 2022
(Escos)Lou Caminot dou Gabe Lo Caminòt deu Gave
FANTOIR : chemin Lou Caminot dou GabeLo Gave + Lo Gàver
Prononcer "Lou Gàbe" avec l’accent tonique sur Gà.(lo,eth) Caminòt
Prononcer "(lou) Caminòtt". -
5 février 2022
(Escos)Le Crabé
(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè". -
(Escos)Las Peyres
Laspèiras + (las,eras) Pèiras
las pèiras = les pierres SVP, ne pas prononcer "Laspeyres" à la française (...) -
(Escos)Heuguère
-
(Escos)Moura
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
(Escos)Rue Du Pountot
-
(Escos)La Plane
(la,era) Plana
Prononcer "La Plane" -
(Escos)Burret
-
(Escos)Laboudigue
-
(Escos)Lacoume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Escos)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Escos)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Escos)Lanusse
(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us". -
(Escos)Crabé
(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè".