Bettes
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bettes :
-
20 juin 2022
(Bettes)Chemin de la Houn det Haou Camin dera Hont deth Hau / Camî dera Houn deth Hàw
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Hau(r) ?
Prononcer "(lou) Hàw". -
25 août 2019| 2
(Bettes)Laduance
L'on pense à Douence, évidemment : il doit y avoir du -w- intervocalique qui traîne dans l'air. Je (...) -
23 août 2019
(Bettes)Coume Darré
Que les Baronnies sont belles !Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
20 juin 2022
(Bettes)Tronc
(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (...) -
20 juin 2022
(Bettes)Le Cot Eth Còth
-
20 juin 2022
(Bettes)Yert Eth Gèrt
-
20 juin 2022
(Bettes)Lasmoules Eras Molas
(las,eras) Molas
Prononcer "Las Moulos", "Las Moules"... -
20 juin 2022
(Bettes)Escorneboueou Escòrnaboeu
-
(Bettes)La Coste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Bettes)Tuco
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Bettes)La Courtade
-
(Bettes)La Serre
Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Bettes)Labadie
-
(Bettes)Labassa Eth Labassar
(lo,eth) Labassar
Prononcer "(lou,eth) Labassà". Palay : Multidiccionari francés-occitan « (...) -
(Bettes)Lapeyrigne
(la) Peirinha
Prononcer "(la) Peÿrigno"... Variante de Peirina, féminin de Peirin ? Non, il (...) -
(Bettes)Larriou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
(Bettes)Bidau
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
(Bettes)Bidouet
Bidoet ? Vidoet ?
Prononcer "Bidouét" en prononçant le t final. Il n’est pas exclu que ce soit à (...) -
(Bettes)Bosc Darré
(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Bettes)Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".