Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cescau

9 octobre 2022

(Cescau)

Pla de la Gleyze

Laglèisa + (la,era) Glèisa

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)


 
 
9 octobre 2022

(Cescau)

Chabourex Eth Havoret ?

(eth) Havoret
Jeune hêtre, bois de hêtres ?


 

(Cescau)

Peyrou

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".


 

(Cescau)

Barrat

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

(lo) Barrat
Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe (...)


 

(Cescau)

Cabane

(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...)


 

(Cescau)

Souleilla

(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...)


 

(Cescau)

Caillau

(lo,eth) Calhau
Prononcer "(lou) Calyàw".


 
 

(Cescau)

Serre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...


 

Sommaire Articles