Sepx
Toponyme énigmatique dont les attestations anciennes seraient : Seigs, Seizs, Sedz/Setz, Seis, ...
Certaines attestations rappellent les non moins énigmatiques villages béarnais de Sedze et Sedzère, d’autres supposent une mouillure finale notée -th dans la graphie alibertine. La prononciation actuelle serait [sets] ...
Généralement, dans la région toulousaine, -x final masque un -ts gascon, parfois -ths. Bax est ainsi Vaths.
Si la forme de base est Setz, j’ai quelques théories à savoir qu’en me basant sur la forme ancienne de Cézac en Gironde qui est Sedzac, je pense que dans certains cas, dz/tz est tout simplement un résidu de l’ancienne prononciation non-stabilisée de ce qui deviendra [z] intervocalique. Mais enfin, on est en finale donc c’est une autre question ici.
A mon avis, il doit falloir reconstituer quelque chose que l’on écrirait "Seths", l’ancienne graphie Seigs signifiant une affriquée [t ?] qui s’est perdue.
Pour une explication, au fond, je ne vois que le célèbre mot gascon ceth/cep au pluriel ...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sepx :
-
23 octobre 2023
(Sepx)Toumive
Tomiu
Prononcer "Toumiw". -
(Sepx)Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
(Sepx)Las Peyreres
-
(Sepx)La Berneze
(la,era) Vernesa
Prononcer "(la) Bernézo"... Probablement variante de Verneda. -
(Sepx)Mestre Arnaud
Mèste, Mèstre
Mèste est majoritaire en Gascogne, Mèstre présent sur sur la frange (...) -
(Sepx)La Bourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
(Sepx)Olive
(l’)Olivèr, (l’)Aulivèr,
Prononcer "L’Oulibè", "L’Aoulibè". (l’)Olivèir, lo Livèir Prononcer "Oulibeÿ", (...) -
(Sepx)Baraillots
(los) Barralhòts
Prononcer "(lous) Barralyòts". -
(Sepx)La Cabane
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...) -
(Sepx)Peyrigue
(lo,eth) Peiriguèr
Prononcer "(lou,eth) Peÿriguè". Peiriguèir Voir Peyriguère, dont (...) -
(Sepx)Bonnefont
-
(Sepx)La Gravade
(la,era) Gravada
Prononcer "La Grawade"... -
(Sepx)Pountet
(lo,eth) Pontet
Prononcer "(lou) Pountétt". Le petit pont. -
(Sepx)Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
(Sepx)La Grave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
(Sepx)Rouquette
Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"... -
(Sepx)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ? -
(Sepx)La Mourette
La Moreta
Prononcer "La Mourete" -
(Sepx)Terrefort
-
(Sepx)Cap De La Coste
-
(Sepx)Laborie
(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...) -
(Sepx)Cap De La Lane
(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande. -
(Sepx)Las Bartes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Sepx)Vignolles
Lavinhòla + (la) Vinhòla
Prononcer "Labignòle", "Labignòlo"... Le suffixe -òla ajoute peut-être un sens (...)(las) Vinhòlas
Prononcer entre "Bignòles" et "Bignòlos". -
(Sepx)Cassagnes
Las Cassanhas
Lacassanha + (la,era) Cassanha -
(Sepx)Las Boudigues
-
(Sepx)Garrousset
(lo) Garrosset
Prononcer "(lou) Garroussét" en faisant entendre le t final. -
(Sepx)Las Clotes
(las,eras) Clòtas
Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...