Marsan Landes de Gascogne

Lacquy / Laqui

- Vincent P.

| 4

 

Chon / Thon ? / Tyoun

en graphie alibertine :

(lo) Chon
Prononcer "(lou) Tyou(ng)".


Portfolio

Vos commentaires

  • Le 14 novembre 2010 à 21:28, par Tederic M.

    A propos de "Chon Thon ?" (signification et graphie), j’ai écrit un message à la liste "G(V)asconha doman" :
    Thiou Tchoun Choun : le retour

    Je pencherais personnellement pour la graphie "Thon" ou "Thoun", mais aucune des graphies qui ont pignon sur rue ne l’admettent.
    En graphie franco-phonétique, je mets "Tyoun", ça va encore compliquer, penseront certains, mais c’est pour tenter de faire entendre le son avec un "t" mouillé...

    Répondre à ce message

  • Le 22 décembre 2010 à 20:53, par Lou saoubadye de le lane

    Eun so dous Biscarrosses, que y a, a l’estreum de l’eustagn de Bise, un couarté dount s’apère Eun Tyoun, é que y a tabeuy un petit crot hèyt "aou Tyoun", a l’estreum de l’eustagnot. Billèou qu’eus un chaffre.

    Répondre à ce message

  • Le 22 décembre 2010 à 23:24, par Tederic M.

    Que pensi adare "Thon" qu’eus un ipoucouristic.

    Répondre à ce message

  • Le 30 août 2022 à 10:20, par Vincent P. 12 ans après

    Peu de changements ! Je vois surtout la disparition de la haie, et c’est une excellente chose.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document