Bordeaux / Bordèu Entre-deux-Mers

Artigues-près-Bordeaux


 

La Tapie - les Bosquets de Téchéney / La Tàpia - los Bosquets dau Teishenèir / La Tàpie- lous Bousquéts dàw Teÿchéneÿ

en graphie alibertine :

Latàpia + (la,era) Tàpia
Il semble qu’il faille prononcer "Latàpi" (accent tonique sur ta).

tàpia / pisé

Prononcer "tàpi", peut-être "tàpyo" à certains endroits, mais toujours avec (…)

(lo) Teishenèir
Prononcer "(lou) Téchéneÿ".

teishenèir, tishanèr, tisnèr... / tisserand

teishenèir : prononcer "téchénèÿ". Mais ça, c’est une forme nord-gasconne. (…)

"Les Bosquets de Téchéney", c’est le nom d’un lotissement situé à peu près au lieu-dit La Tapie (Cadastre napoléonien (Section B feuille 1 : Le Tertre)).
La dénomination officielle de la voie est "rue des Bosquets".

Comme "Pelouse", "Bosquet" est un mot qui est passé au français, mais est d’origine d’oc.

Pour les commentaires, parfois acerbes, sur les dénominations modernes, et leur graphie, voir les Pelouses du Téchéney. (Artigues-près-Bordeaux)
La Tapie - La Moulie - les Pelouses de Téchéney


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document