Médoc
Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés
en graphie alibertine :
|
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : la Jaugua, la Longua
– Noms en a(r) ou a(r)s : la Jaugua, la Longua, le Glaéna, le Moura, le Preuilha, le Sarga, Linas, Navat (?), les Feuillas
– Noms en eÿ(re) : Bacquey, Balanguey, Cassy Vigney, la Tiouleyre, le Crabey, le Ménespley, l’Ailley, Le Vimeney, les Abeilleys, les Brousteys, la Carreyre
– Noms avec le h gascon : Hourton
– Curieux ou inexpliqués : la Roubède, le Glaéna, les Charlingues
– Très imagés ou très médoquins : Bouscat Espès
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés :
-
10 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)lotissement le Mayne de Branère
(la) Branèira, Branèra
Prononcer respectivement : – "(la) Braneÿre", ou "(le) Braneÿre" en pays (…)(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ. -
10 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Pins de la Prade
Laprada + (la,era) Prada
Prononcer "La Prade", "Le Prade" (en negue), "La Prado"... ; "Era Prado"... -
8 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Le Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
8 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)Devez
(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (…) -
8 août 2019
(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)chemin du Moulinat
(lo) Molinar
Prononcer "(lou) Moulinà". (lo) Moliar Prononcer "Moulià". Sans doute (…)
