Fourcés /Hourcés
en graphie alibertine :
Horcés
|
Pour l’information générale sur ce beau village, voir Wikipedia qui nous renseigne aussi sur sa dépopulation depuis la moitié du 19e siècle.
Encore de belles pierres et de belles cornières, mais la vie semble se réduire au tourisme et aux résidences secondaires...
Mais ce qui m’intrigue, c’est le nom. Ce n’est pas l’indication de Wikipedia ("Forcés en gascon") qui nous renseigne !
Je ne trouve pas la charte de 1068 qui mentionnerait Fourcés.
J’ai cherché des toponymes qui pouvaient ressembler, avec le "h" gascon : je trouve capvath la Gasconha des Hourcet, Hourceigt et Hourcest qui pourraient être des pistes.
Articles
-
28 septembre 2015| 3
Noms du monument aux morts de Fourcés
D’abord, des noms sur un monument aux morts, ce sont des (...)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Fourcés /Hourcés :
-
(Fourcés /Hourcés)Serrot
(lo,eth) Serròt, (la,era) Serròta
Prononcer respectivement "(lou) Serròt" en faisant entendre le t final, et (...) -
(Fourcés /Hourcés)Lassalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
(Fourcés /Hourcés)Bidalet
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)Vidalet
Prononcer "Bidalét" -
(Fourcés /Hourcés)Le Baradé
(lo) Varadèr, Varadèir
Prononcer "(lou) Baradè", "Baradeÿ". Le second est nord-gascon. -
(Fourcés /Hourcés)Jouet
Joet
Prononcer "Jouétt".