Gaillagos
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gaillagos :
-
3 juillet 2022
(Gaillagos)Impasse Mateba
Autre souci de normalisation : pourquoi parfois une préposition comme dans "Impasse de Gelous", (...)Matiu
Prononcer "Matïou/Matiw". -
3 juillet 2022| 2
(Gaillagos)Impasse de Gelous
Le "déterminé" est gascon, mais il nous reste à trouver un mot gascon pour impasse. Honset (...)Gelós, Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"... -
3 mars
(Gaillagos)Entrades
L’Entrada
Prononcer "L’Entrade"... surtout pas "L’Entradà" ! -
3 mars
(Gaillagos)Impasse de Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Bouès
(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè". -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Mousquères
(la) Mosquèra, (lo) Mosquèr
Prononcer respectivement "(la) Mousquère, Mousquèro", "(lou) Mousquè"... (...) -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Arnaoutots
Arnautòt
Prononcer "Arnaoutòtt". Diminutif de Arnaut. -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Gélous
CN (Section B, 1re feuille 1834) : GelousGelós, Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"... -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Aragnouets
-
11 juillet 2022
(Gaillagos)Les Buélas
(lo,eth) Buelar
Prononcer "(lou) Buélà". -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Caoubères Eras Cauvèras
(la,era) Cauvèra
Voir aussi Cauvèira. -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Les Parts Eras Parts
-
11 juillet 2022
(Gaillagos)Ribères
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
11 juillet 2022
(Gaillagos)Hountarrabie
IGN : Hountarrabia (a final atonique) CN (Section B, 1re feuille 1834) : HountarrabieHontarràbia
Prononcer "Hountarràbi". Palay : Multidiccionari francés-occitan « (...) -
(Gaillagos)Moulias
(lo) Moliàs
Prononcer "Lou Mouliàs". molin + augmentatif -as -
(Gaillagos)Couret
(lo,eth) Coret
J.Tosti, sur son site des noms, écrit ceci : "Fréquent dans le Sud-Ouest (...) -
(Gaillagos)Las Parts
-
(Gaillagos)Artigaous
(los,eths) Artigaus
Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un sens (...) -
(Gaillagos)Le Puy
(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"... -
(Gaillagos)Artigues
Lasartigas + (las,eras,ses) Artigas
Les artigues.