Auvillar
Le "haut village" tout simplement, pris fautivement pour "Lo Vilar" avec la confusion classique entre "au" et "lo".
Village dont le centre a été superficiellement languedocianisé au XIXème siècle (le territoire communal s’enfonce assez dans les terres) mais l’appartenance de la ville au Bruilhois ne fait aucun doute. La toponymie y est gasconne : La Sauvetat, Au Camezon, Rue Carrelot, Courrau, Casterus, Labraque, La Mesplère, Le Saut, ... Le nom de la ville lui-même qui montre la vocalisation gasconne.
C’est la ville du troubadour "gascon" Marcabru.
[Je mets cependant Auvillar en double appartenance Brulhois-Lomagne. A confirmer. Tederic M.]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Auvillar :
-
27 juillet 2021
(Auvillar)Garrigon
Garrigon
Prononcer entre "Garrigou" et "Garrigoung". Nom présent à la fois en Médoc, (...) -
27 juillet 2021
(Auvillar)Embatlarègue Envath l'Arrega
Joli nom gascon qui doit s'analyser comme envath l'arrèga. -
27 juillet 2021
(Auvillar)Pangagnat
Panganhat
Pain gagné. -
27 juillet 2021
(Auvillar)Les Peyrères
Las Peirèiras
Prononcer "Las Peyreÿres" -
18 novembre 2020
(Auvillar)Gilis
Gilis
Pluriel de Gili ou Gili + suffixe atonique -is ?