Ausseing
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ausseing :
-
11 décembre 2023
(Ausseing)Monpeyrous
Montpeirós
Prononcer "Mounpeÿrous". -
11 décembre 2023
(Ausseing)Tres Peyres
-
11 décembre 2023
(Ausseing)Courtalet
(eth) Cortalet
Pron. "Courtalétt" (lo,eth) Cortau -
11 décembre 2023
(Ausseing)Camp de Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...)(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
11 décembre 2023
(Ausseing)Le Carrélot
Certifié à la BAN.(lo,eth) Carrelòt
Prononcer "Lou Carrélot". -
23 mars 2023
(Ausseing)Las Peyriguères
(la) Peiriguèra
Endroit pierreux. Commune du département des Hautes Pyrénées. "Peyriguer" (...) -
(Ausseing)Lariou
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
(Ausseing)Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble (...) -
(Ausseing)Las Goutes
-
(Ausseing)Castagnès
(los,eths) Castanhèrs
Prononcer "(lous) Castagnès". -
(Ausseing)Cazalère
(la,era) Casalèra, (lo) Casalèr
Pron. respectivement "(la,era) Casalère", (lou) Casalè (féminin, (...) -
(Ausseing)Masquère
La Masquèra
Prononcer "La Masquèro" -
(Ausseing)Darrè la Tour
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.Lator + (la,era) Tor
Prononcer "Latou". La tour. -
(Ausseing)Montégut
Montegut
Prononcer "Mountégut" en faisant entendre le t final. -
(Ausseing)Hajaou
-
(Ausseing)Pelin
-
(Ausseing)La Carrétère
(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro". -
(Ausseing)Péré
(lo,eth) Perèr
Prononcer "(lou) Pérè". -
(Ausseing)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Ausseing)Plagnot
-
(Ausseing)La Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Ausseing)Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Ausseing)La Roque
Larròca + L’Arròca + La Ròca
Prononcer entre "Larroque" et "Larròco". -
(Ausseing)Campas
(lo,eth) Campàs
camp + augmentatif -as ?