Bigòrra & Quate Vaths

Còr de Bigòrra Pyrénées

Ségus

samedi 22 juillet 2023

Carrère Loungue

en graphie alibertine :

(la,era) Carrèra longa

carrèira, carrèra / rue, route

Souvent écrit "carreyre". variante : carrèra carreròt, carreiròt : (...)

FANTOIR, BAN : Rue Carrère Loungue

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ségus :

3 novembre 2007
| 5
(Ségus)
Le Gaillardet Eth Galhardet
Propriété qui apartient à mes grands parents... que je trouve magnifique ! C'est une ancienne (...)

(eth/lo) Gualhardet
Prononcer "Gwalyardétt"...
22 juillet 2023

(Ségus)
Prat deou Rey Prat deu Rei
L'article pyrénéen n'est pas employé pour ce toponyme ! IGN 1950 : Prat d'Ourey (!) IGN : Prat du (...)

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (...)

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.
22 juillet 2023
- Noms de voie gascons historiques complets
- Noms de voie "pléonasmes"
(Ségus)
Carrère det Mey
FANTOIR, BAN : Rue Carrère Det Mey (pléonasme)

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont (...)
(Ségus)
Hourquets

(eths,los) Horquets
Prononcer "Lous Hourquéts".
(Ségus)
Monjoye

Lamontjòia + (la) Montjòia
Prononcer "Lamountjòio".

1
2
∞