Cauneille
[Vincent.P]
Ce nom de lieu et de famille existe plutôt en Languedoc ("La Cauneille").
Comme nom de commune landaise, a-t-il la même origine ?
"la caune/cauna" est aussi très languedocien.
Cauna existe aussi dans le département des Landes, mais sans y être fréquent.
"les Caouneys" existe à Cazalis (33).
A creuser.
[Tederic]
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cauneille :
-
2 août 2018
(Cauneille)Eslous
Es·hlors
Prononcer "Eslous". -
2 août 2018| 2
(Cauneille)Le Bédat
Le Bédat ne figure pas sur le cadastre napoléonien, ni le nom ni la maison ; bien qu'elle (...)(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
30 janvier 2023
(Cauneille)Checq
Checq ? Maintenant lieu du Restaurant routier "Le Haou". -
18 novembre 2021
(Cauneille)Pouysenjean
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".Sent Jan
Prononcer "Sent-Jan". -
18 novembre 2021
(Cauneille)Poey
(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ". -
18 novembre 2021
(Cauneille)Plaine de Larègle
Larrègla
Le double "r" est important ! Est-il d’origine basque ou gasconne ? Ce qui (...) -
18 novembre 2021
(Cauneille)Pédeboy
Pedebòi
Prononcer "Pédéboÿ". pè de bòi : commencement, début du bois... L’opposé de (...) -
18 novembre 2021
(Cauneille)Montauzé
Montausèr
Prononcer "Mountaouzè". Montausèir Prononcer "Mountaouzeÿ". Montausèr (...) -
18 novembre 2021
(Cauneille)Monhort
Monthòrt
Prononcer "Moun-hòr". -
15 novembre 2021
(Cauneille)Mugron
(lo) Mugron
Prononcer "Lou Mugroun". -
15 novembre 2021
(Cauneille)Laplaçote
FANTOIR : Laplaçote, Laplaçottelo Plaçòt, la Plaçòta
Prononcer "Lou Plassòt", "la Plassòte"... -
15 novembre 2021
(Cauneille)Lartigasse
(l’)Artigàs, Artigassa
artiga + suffixe augmentatif -às Artigassa est la forme féminine, à prononcer (...) -
15 novembre 2021
(Cauneille)Larribaou
FANTOIR : Larribaou, LaribaouLarrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (...) -
15 novembre 2021
(Cauneille)Escalères
IGN : Iscalère(l’,er’) Escalèra
Dérivé de "escala", forme féminine de "escalèr" (escalier). -
15 novembre 2021
(Cauneille)Pouyaremond
(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".Arramon
Probablement "Ramon" avec le "ar" d’appui gascon. -
15 novembre 2021
(Cauneille)Ribère Du Metge
Larribèra + (l’)Arribèra + (la) Ribèra
Prononcer "Larribère", "Larribèro"... -
15 novembre 2021
(Cauneille)Jouane
-
15 novembre 2021
(Cauneille)Lahounade
-
15 novembre 2021
(Cauneille)Lacabannotte
(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte... -
15 novembre 2021
(Cauneille)Impasse de Lucbielh
-
15 novembre 2021
(Cauneille)Castagnon
Castanhon
Prononcer "Castagnoun". "on" (qui se prononce entre "ou" et "oung" selon (...) -
15 novembre 2021
(Cauneille)Larrieste
FANTOIR : Larieste, LarriesteLarriesta + (la) Hrièsta
Prononcer "(la) Rièsto, Rièste"... -
15 novembre 2021
(Cauneille)Lacarbouère
(la) Carboèra
Prononcer "Carbouère", "Carbouèro"... Charbonnière. -
15 novembre 2021
(Cauneille)Labouyrie
(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie". -
15 novembre 2021
(Cauneille)Darré Lahoun Darrèr la Hont
Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon. -
15 novembre 2021
(Cauneille)Barthouil
(lo) Bartolh
Prononcer "(lou) Bartouil"... -
(Cauneille)Mora
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
(Cauneille)Le Pourtaou
(lo,eth) Portau
Prononcer "(lou) Pourtaou/Pourtàw". -
(Cauneille)Mounet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (...) -
(Cauneille)Le Troun
(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (...) -
(Cauneille)Lagelouze
Gelós, Gelosa
Prononcer respectivement "Gélous", "Gélouse"... -
(Cauneille)Tauzia
(lo) Tausiar
Prononcer "Tawzià". -
(Cauneille)Loustaou
Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
(Cauneille)Nougué
(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè". -
(Cauneille)Lahoun
-
(Cauneille)Teoulerotte
(lo) Teuleròt
Prononcer "(lou) Téouléròtt". Diminutif de Teulèr(a). -
(Cauneille)Luc
(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc". -
(Cauneille)Péborde
-
(Cauneille)Tremoulet
(lo) Tremolet, (la) Tremoleta, (era) Tremoleda
Tremolet : prononcer "Trémoulét" en faisant entendre le t final. tremolet : (...) -
(Cauneille)Maisonnave
Maisonnava
Prononcer entre "Maÿzounabe" et "Maÿzounnawo". -
(Cauneille)Lapeyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro". -
(Cauneille)Majourau
(lo,le) Majorau
Prononcer "Majouraou/Majouràw", ou "Majouraou" est une diphtongue. Nom (...) -
(Cauneille)Peyre
Lapèira + (la,era) Pèira
Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".(lo) Peirèir
Prononcer "(lou) Peÿreÿ". -
(Cauneille)Laplace
(la,era) Plaça
Prononcer "plaço" -
(Cauneille)Campot
(lo) Campòt
Prononcer "(lou) Campòtt". camp "’champ" + suffixe diminutif- òt : "petit (...) -
(Cauneille)Le Metge
-
(Cauneille)La Teoulère
Lateulèra + (la) Teulèra
Prononcer "La Téwlère", "La Téwlèro"... La Tuilerie. -
(Cauneille)Peyrucat
Peirucat
Semble être Peyruc (Peiruc) avec le suffixe -at. La signification de ce (...) -
(Cauneille)Cantau
(lo) Cantau
Prononcer "(lou) cantaou/cantàw" ou "aou" est une diphtongue. "pierre (...) -
(Cauneille)Mondet
Mondet, Mondeta
Prononcer respectivement Moundétt, Moundéte... (masculin, féminin) -
(Cauneille)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
(Cauneille)Castera
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
(Cauneille)Laborde
-
(Cauneille)Cazenave
Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo". -
(Cauneille)Lacabanne
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...)