rue du Soleil / rua Solèir

en graphie alibertine :

(lo) Solèir
Prononcer "(lou) Souleÿ".

solèir, solèr / étage ou grenier

Prononcer respectivement "soulèÿ", "soulè". variante gasconne majoritaire : (...)

"Solèir" viendrait du nom d’une famille puissante du Bordeaux médiéval. Ce nom veut dire "grenier" en gascon bordelais, et aurait été déformé en "soleil" à cause d’une prononciation similaire.
Proposition de plaque.