Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moncassin

15 décembre 2023

(Moncassin)

Le Clos dou Marcadiou
IGN : Marcadieu

(lo,eth) Marcadiu
Prononcer "Lou Marcadïou/Marcadiw".

(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".


 
15 décembre 2023

(Moncassin)

En Peyrouton

Peiroton
Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (...)


 
15 décembre 2023

(Moncassin)

Quartier des Glézias
CN : Quartier des Glézias FANTOIR : Qrt des Plezias (!)

Lo Gleisar ? Lo Glesiar ?
Lou Gleÿzà ? Lou Glézià ? Si c’est bien le suffixe -ar, son emploi est un peu (...)


 

(Moncassin)

Cap du Bosc

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (...)


 

(Moncassin)

L’Enclade

(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement.


 

(Moncassin)

Cluzet

(lo) Clusèth, Clusèu
Prononcer "(lou) Cluzèt".


 

(Moncassin)

Las Lannes

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".


 

(Moncassin)

Lapalu

(la) Palud
Le d final de se prononce pas.


 

(Moncassin)

Las Lannettes

(las,eras) Lanetas
Prononcer "(las) Lanétos", "(las) Lanétes", "(eras) Lanétas"... Les petites (...)


 

(Moncassin)

Le Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (...)


 

Sommaire Articles