Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castex-d’Armagnac :

• 29 août 2022 - Vincent P.
  | 2
  (Castex-d’Armagnac)

  Saint Canne
  Une nouvelle fois, une multitude de hameaux : les services administratifs de la commune de (…)

• 29 août 2022 - Vincent P.
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Castagnet
  Ces publicités des Trente Glorieuses frôlent le classement aux monuments historiques.

  (lo,eth) Castanhet
  Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de (…)

• 9 avril 2024
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Le Mallat

  (lo) Marlat
  J. Tosti nous donne l’explication suivante : "toponyme évoquant un lieu (…)

• 29 octobre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Couillic

  Colhic
  Nom à expliquer, qui est bien présent en toponymie, surtout landaise. A (…)

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Jeannet

  Janet
  Prononcer "Janétt".

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Le Bois du Bédat

  (lo,eth) Vedat
  Prononcer "(lou) Bédat".

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Pillon

  Pilhon

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Le Benquet

  (lo) Venquet
  Prononcer "(lou) Benquét". Après l’avoir écrit "Benquet" comme la forme la (…)

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Lascourrèges

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Lagnesta

  (l’)Anhestar
  Prononcer "(l’)Agnestà".

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Bibé

  (lo) Vivèr

• 20 septembre 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Bariquère

  (la) Barriquèra, (lo) Barriquèr
  Prononcer respectivement "(la) Barriquère, Barriquèro", "(lou) Barriquè"... (…)

• 19 avril 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Pachères

  (las,eras) Paishèras
  Prononcer "Las Pashèros", "Las Pashères"...

• 15 avril 2021
  
  (Castex-d’Armagnac)

  Laguillon

  (l’,eth) Agulhon
  Prononcer "Agulyou(ng)".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Roumat

  Romat
  Prononcer "Roumatt". Selon Claude Larronde, "roumat" veut dire "romain". A (…)

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Bidouze

  Vidosa
  Prononcer "Bidouze"

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  L’Enclade

  (l’,er’)Anclada
  Variante de Anglada, très probablement.

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Le Pouy

  (lo,eth) Poi
  Prononcer "(lou) Pouÿ".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Bouchet

  (lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
  Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (…)

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Breton

  (lo,eth) Breton
  Prononcer "(lou) Bretou(ng)".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Le Bernet

  (lo,eth) Vernet
  Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Cardayre

  (lo) Cardaire
  Prononcer "(lou) Cardaÿre".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Toujeron

  (lo) Tojeron
  (lo) Tojèr Prononcer "(lou) Toujè"...

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Tauzin

  (lo) Tausin
  Prononcer "(lou) Tàwzi(ng)".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Labarthe

  Labarta + (la,era) Barta
  Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Gaillard

  Gualhard

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Mounac

  Monat ? Monac ?
  Prononcer "Mounat" en faisant entendre le t final. Monac existe comme (…)

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Marquet

  Marquet
  Prononcer "Marquétt" ; "Marqueutt" en pays negue.

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Lasbordes

  (las,eras) Bòrdas
  Prononcer "(las) Bòrdas", "(las) Bòrdos"...

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Las Barthes

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 
  (Castex-d’Armagnac)

  Labeyrie

  Laveiria + (la) Veiria
  Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (…)