Lescun / Lascun
Village des hauteurs de la vallée d’Aspe vers les 900 mètres d’altitude, dominé par un cirque dont se détachent notamment sur la droite le Dec de Lhurs et le Billare. C’est de toute évidence un toponyme basque (lats=cours d’eau + suffixe locatif -gun/-kun). La toponymie y est essentiellement gasconne aspoise en 1385 (Sopervie, Anglade, Sober-Cases, Casebielhe, Arripe, ...) avec quelques noms de maison douteux (Candoche, Igun, Sodorce, Erete, Arunh, Ert).
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lescun / Lascun :
-
9 février
(Lescun / Lascun)Rochers dous Crapès
CN (D3) : Quartier ROCHERS DOUS CRAPES, Pics du Som des crapès(lo,eth) Crabèr
Prononcer "Lou Crabè". -
9 février
(Lescun / Lascun)Coste Darrère
(la) Còsta darrèra
CN (E1) : Quartier COSTE DARRERE -
9 février
(Lescun / Lascun)Bois du Braca d’Azuns
FANTOIR : Bois de Baraca d'Azuns CN : Bois de Braca et Juns -
9 février
(Lescun / Lascun)Articaou
Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (...) -
9 février
(Lescun / Lascun)Route des Trabès
(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...