25 mai
26 mai – Garnom
Jean Lepargneur, dans son ouvrage "Les églises champêtres de Marmande", explique que Granon est le "berceau de (...)
26 mai – Source des explications
Au bénéfice d’un achat à la Librairie Occitane de Toulouse, j’ai pu trouver que la source du panonceau sur place était (...)
24 mai – Le Gua : ruisseau, estey, fossé ?
La fiche Wikipédia, et mieux encore le pdf "Stratégie de reconquête de l’Estey du Gua" dont je m’abreuve plus haut, (...)
24 mai – Que dit la loi ?
L’estey du Gua est-il encore un cours d’eau, au sens de la loi ? Article L215-7-1 du Code de l’environnement (...)
24 mai – Anglomanie
Notons toutefois l’influence de l’anglais dans l’inversion "Oustaou Café", là où on attendrait "Café de l’Oustaou", seule (...)
-
caunèir / chaufournier... 25 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « caunèy (Médoc) sm. – Chaufournier, fabricant, marchand de (...) -
charre / maigre, chétif 24 maiLespy : Multidiccionari francés-occitan « CHARRE (Bay,) grêle, sans corps, sans consistance (...) -
hat, hato / (mauvais) sort 16 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « hàtou (Bay.) sm. – Mauvais sort, sortilège. V. hat. » (...) -
plorar / pleurer 14 maiPron. "plourà" -
chaupit / trempé, très mouillé 14 maiPron. "tchaoupit"... Palay : Multidiccionari francés-occitan « chaupìt,-de adj. – Trempé,-e, très (...)
-
Amiga Amigue 29 avril 2005"amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté comme (...) -
Savina Sabino, Sabine 29 avril 2022
-
(Marambat)Bariquère
-
(Marambat)Coumets
-
(Aire-sur-l’Adour)Les Capots
-
(Cazères-sur-l’Adour)Le Crabé Lo Crabèr / Lou Crabè
Doit être la maison "Aou Crabè" située sur la route de Bordeaux au nord de Bidaloun, près de (...) -
(Mimbaste)Lecaou
Edit : photo de mai 2022, prise depuis la ligne de train entre Dax et Puyoô ! Le train (...)