Gans
Se prononce plutôt "Wans" en gascon local.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gans :
-
15 novembre 2020
(Gans)Chickoy
Ce n'est pas encore "Chicken", mais on y va !-)Chicòi
Prononcer "Tchicoÿ", "Tyicoÿ"... -
25 mai 2017
(Gans)Larrouey L'Arrodèir
C'est bien sûr L'ARROUDEY qu'il faut comprendre, avec ce fameux amuïssement des b, d, g et même (...) -
7 février 2022
(Gans)Pellebousset
Pelabosset
Prononcer "Péleboussétt". -
15 novembre 2020
(Gans)Le Lugat
(lo) Lugat
Semble être "luc" + terminaison "at". Désignait probablement un certain type (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Jannoye Janòi ? / Janoÿ ?
IGN 1950 et Cassini : Jannoy ; le e final qui figure chez l'IGN actuel n'est probablement pas (...)Janòi
Prononcer "Janoÿ". -
15 novembre 2020
(Gans)Laborde
-
15 novembre 2020
(Gans)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
15 novembre 2020
(Gans)Les Jannots Los Janòts / Lous Janòts
Janòt
Prononcer le t final. Diminutif de Jan. -
15 novembre 2020
(Gans)Lamarque
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Lassalle
Lassala + (la) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Vignaton
(lo) Vinhaton
Prononcer "(lou) Bignatou(ng)". vinh* + suffixes -at et -on -
15 novembre 2020
(Gans)Sallafranque
Salafranca
Prononcer entre "Salefranque" et "Salofranco". Salahranca Prononcer (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Peyrot
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Pairòt
Prononcer "Paÿrot" en faisant entendre le t final. Une hypothèse : diminutif (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Matalin
Matalin
Existe bien comme nom de famille autochtone en Gascogne, quoique (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Cazemajou
-
15 novembre 2020
(Gans)Barrail de Brucat
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) Brucar (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Le Carpe
(lo,le,eth) Carpe
Prononcer "Lou Carpe". -
15 novembre 2020
(Gans)Vidal
(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...) -
15 novembre 2020
(Gans)Paillet
Palhet
Prononcer "Pailhét" -
15 novembre 2020
(Gans)Le Bernet
(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final. -
15 novembre 2020
(Gans)pré du Reyche
(lo) Hrèishe
Prononcer "(lou) Rèishe". -
15 novembre 2020
(Gans)Ménauton
Menauton
Prononcer entre "Ménaoutou" et "Ménaoutoung". -
15 novembre 2020
(Gans)Le Barrail
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh". -
26 décembre 2008
(Gans)Broustey fermé
Que peut bien signifier ce "fermé" ? que ce hallier était enclos ? Aujourd'hui on enclot des (...) -
24 novembre 2008| 4
(Gans)Le Haja Lo Hajar / Lou Hajà
Canton de Bazas. Ce nom de loc a-t-il un rapport avec "hasan / hajan" qui signifie "coq" ? (...)(eth/lo) Hajar
Prononcer "Lou Hajà". hai + suffixe -ar indiquant un peuplement d’arbres ou (...) -
24 juillet 2008| 1
(Gans)Grand et Petit Béoulaygue Gran e Petit Beulaiga
Canton de Bazas. "Béoulaygue" est devenu "Beaulaygue" !!! Encore une "cagade" graphique d'un (...)Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ... beu, buu l’aiga = boit (...) -
24 juillet 2008| 1
(Gans)Au Verdot Au Verdòt / Aou Berdòt
(Bazadais). Une hypothèse qui va sans doute paraître farfelue à ceux qui font dériver "verd" de (...)Berdòt
Nom gascon médiéval qui apparait dans les Gascon Rolls. Apparait aussi (...)(lo) Verdòt
Prononcer "(lou) Berdòt". Y a-t-il une racine Verdòt (venant de la couleur (...) -
24 juillet 2008
(Gans)Bancon
[Claude] -
24 juillet 2008| 2
(Gans)Barbe
Canton de Bazas. La tentation est grande de dire que ce nom serait issu du gascon "barba" = (...)(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
24 juillet 2008
(Gans)Clouetier
"Canton de Bazas. Non construit et figurant au cadastre de 1990 mais à celui de 1830. Votre avis (...) -
24 juillet 2008
(Gans)Au Ferret
"Canton de Bazas. Je ne connais que les ferrets de la Reine dans les Trois Mousquetaires (...) -
24 juillet 2008
(Gans)Fommartin Honmartin / Hounmartin
Il s'agit certainement de la "Fontaine Martin" ou "la Fontaine de Martin", mais ce "fom" me (...)Honmartin
Prononcer "Hounmartïn". -
24 juillet 2008| 1
(Gans)Laprie La Pria
Canton de Bazas. L'agrostide est une herbe très commune avec plusieurs variétés dont: (...)Lapria + (la) Pria
Prononcer "Laprïe", "Laprïo"... -
24 juillet 2008| 1
(Gans)Peyroutan Peirotan
Canton de Bazas. Il semble acquis que "Peyroutan" soit une version de "Peirotan". Peut-on alors (...)Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Peirotan
L’empilement des suffixes -ot et -an est connu par Berganton. Le suffixe (...) -
6 janvier 2007
(Gans)Harruat
Canton de Bazas. Votre avis SVP. [Claude] L'IGN ne le donne pas. On peut imaginer que ce soit (...) -
(Gans)Le gat
(lo) Gat
Prononcer "Lou Gat". -
(Gans)guillaumon
Guilhamon
Prononcer entre "Guiÿamou" et "Guilyamoung". -
(Gans)tauziette
(lo) Tausiet
Prononcer "(lou) Taouziétt". -
(Gans)lamon
(lo) Lamon
Prononcer "(lou) Lamoun(g)".