Landes de Gascogne
Réaup-Lisse
en graphie alibertine :
Rehaut
|
(la) Lissa
|
Riaub, Arriaub
|
Comme Sos-Meylan, Réaup-Lisse est à la fin du massif forestier landais (au cap de la lana).
Le paysage est moins plat qu’ailleurs dans les Landes.
Le gascon parlé par les anciens était plus armagnacais que landais.
La plupart des noms de lòc de Réaup-Lisse sont des noms de "bòrdas" isolées dans le pinhadar (pignadà).
Réaup fut également à la limite de deux archiprêtrés différents, celui de Villandraut (siège à Nérac) et celui de Condom auquel appartenait Notre Dame de Siouze (Cieuse).
Cette dernière appartenance conduit à l’étiqueter aussi par "Armagnac & Condomois", même si à Réaup-Lisse, contrairement à Mézin, l’appartenance au Néracais l’emporte.
Articles
-
25 novembre 2014| 9
Lo printemps, las anhestas floridas... Troçòt de jornau intime de Pauleta Gasc, dit peu son hilh Tederic
Avisatz’vse* : la mia mair, a l’epòca on escrivot acò, (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Réaup-Lisse :
-
19 avril 2014
(Réaup-Lisse)Un bel auvent Un beròi emban
Merci aux propriétaires pour leur accueil. L'emban a été créé lors de la rénovation. Il est (…) -
13 novembre 2013| 1
(Réaup-Lisse)Landes de Réaup Lanas d'Arriaup / Lanos d'Arriaoup
Que i a enqüera paisatges "arnaudinescs" ! Mès aquesta foto qu'estot presa per la mia mair dens (…) -
30 septembre 2013
(Réaup-Lisse)Bétous Betós ou Betors
L'hypothèse "betor" semble meilleure qu'une explication par "betoth" ("bouleau" en gascon) : A (…) -
5 juillet 2013
(Réaup-Lisse)Pouylat (Pouylac ?) Poilat / Pouÿlat
Merci a la Daouno qui m'a arcoéilhut aÿmablomén, é aoutourizat a prénguer fotos. E sustout, (…)Poilat
Prononcer "Pouÿlat" -
4 juillet 2013
(Réaup-Lisse)Le Tuco Lo Tucòu / Lou Tucòw
Ensemble de pierre, assez sévère, ceint à l'arrière par un mur. Un peu moins que dans les lòcs (…)(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)
