Fiertat gascoune/gascona
Gascogne médiane
Noms de voie gascons historiques complets
Vidouze
Lo sorelh d’octobre que’s coba sus Vidosa e l’arribèra deu Loet.
Vidosa : Vidouze en francés, Bidose en 1095, Vidose en 1180. Que pensam a la "Bidouze", l’arriu charnègo, la significacion deu nom deu quau n’ei pas resolvuda.
Fòrças casas deu Gèrs dab aqueste nom.
Adressage (2025) :
La commune a systématiquement certifié ses camis (bravo !) en reprenant les noms historiques.
Certains noms de voie figurant au Cadastre napoléonien (chemin marcadé, chemin mulaté, chemin roumieu, carrerasse...) ne figurent pas dans les voies adressées parce qu’ils n’ont pas d’adresses. Il faudrait voir sur place s’ils sont cependant signalés.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vidouze :
-
(Vidouze)Le Rey Lo Rei / Lou Reÿ
CN (H) : Quartier du Rey(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…) -
(Vidouze)La Hourcade
FANTOIR : la Hourcade, la Hourquade(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
(Vidouze)Cami de Lacoume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Vidouze)Cami de la Houn
(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Vidouze)Cami dou Rey
(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".
