Saint-Magne
Salle des fêtes / Sala de las hèstas / Sale de las hèstes.
Peut-être faut-il écrire "Sale de les* hèstes", pr’amor que Sent-Manhe es en país negue, credi...
* prononcer comme si c’était marqué "leus" dans un texte français, mais je ne peux pas me résoudre à l’écrire comme ça, même en graphie "franco-phonétique".
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Magne :
-
22 décembre 2019
(Saint-Magne)Devant le Vigneau Davant lo Vinhau / Dawan lou Bignàw
(lo,eth) Vinhau
Prononcer "(lou) Bignàw". -
22 décembre 2019
(Saint-Magne)Le Lugat
(lo) Lugat
Semble être "luc" + terminaison "at". Désignait probablement un certain type (...) -
22 décembre 2019
(Saint-Magne)Pujau Janot
(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).Janòt
Prononcer le t final. Diminutif de Jan. -
22 décembre 2019
(Saint-Magne)Laborde
-
22 décembre 2019
(Saint-Magne)Le Sarte
FANTOIR : Le Sarthe